Lyrics and translation John Dahlbäck - More Than I Wanted

More Than I Wanted

There's nothing you can tell me that I don't know
I heard you've been Just as much as it possibly goes
Oh I
Can't you take your problems somewhere else?
How come you have chosen me?
When I don't care when it's plain to see
Can't you see me I didn't ask you to stay
I didn't want you to speak
More than I wanted
More than I really wanted to know
I didn't want you to hear
-But you heard me
I didn't want you to see
-But you saw me
More than I wanted
More than I really wanted to show
I didn't ask you to stay
-But you made me
I didn't want you to speak
-But you told me
More than I wanted
More than I really wanted to know
I didn't want you to hear
-But you heard me
I didn't want you to see
-But you saw me
More than I wanted
More than I really wanted to show

Plus que je ne voulais

Il n'y a rien que tu puisses me dire que je ne sache pas
J'ai entendu dire que tu as été autant que possible
Oh, je
Ne peux-tu pas emmener tes problèmes ailleurs ?
Pourquoi m'as-tu choisi ?
Alors que je m'en fiche, quand c'est évident
Ne vois-tu pas que je ne t'ai pas demandé de rester ?
Je ne voulais pas que tu parles
Plus que je ne voulais
Plus que je ne voulais vraiment savoir
Je ne voulais pas que tu entendes
- Mais tu m'as entendu
Je ne voulais pas que tu vois
- Mais tu m'as vu
Plus que je ne voulais
Plus que je ne voulais vraiment montrer
Je ne t'ai pas demandé de rester
- Mais tu m'as fait
Je ne voulais pas que tu parles
- Mais tu m'as dit
Plus que je ne voulais
Plus que je ne voulais vraiment savoir
Je ne voulais pas que tu entendes
- Mais tu m'as entendu
Je ne voulais pas que tu vois
- Mais tu m'as vu
Plus que je ne voulais
Plus que je ne voulais vraiment montrer