John Dahlbäck - Nothing Is for Real (Askesian Society mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Dahlbäck - Nothing Is for Real (Askesian Society mix)




Nothing Is for Real (Askesian Society mix)
Rien n'est réel (Askesian Society mix)
Nothing is for real...
Rien n'est réel...
When you're close to me
Quand tu es près de moi
It makes me feel unreal
Cela me fait sentir irréel
Is this meant to be?
Est-ce censé être ?
When you move your feet
Quand tu bouges tes pieds
And the body heat
Et la chaleur corporelle
Makes it seem real to me
Me fait sentir que c'est réel
'Cause you...
Parce que toi...
You make me feel
Tu me fais sentir
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
'Cause you...
Parce que toi...
'Cause you...
Parce que toi...
Make me feel
Me fais sentir
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
When you're on the floor
Quand tu es sur le dancefloor
Makes me want much more
Tu me donnes envie de plus
Let the beat go on
Laisse le rythme continuer
I can dance all night
Je peux danser toute la nuit
If you're in my sight
Si tu es dans mon champ de vision
Boy you're turning me on
Tu m'excite
'Cause you...
Parce que toi...
You make me feel
Tu me fais sentir
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel
Like nothing is for real
Comme si rien n'était réel





Writer(s): John Dahlbaeck, Erika Gellermark


Attention! Feel free to leave feedback.