Lyrics and translation John Daly - Blue Collar Golfer

Blue Collar Golfer

He's a blue collar golfer, from a blue collar town
Doesn't know what he's lost, doesn't know what he's found
People said boy, gotta leave this town
Gonna make it big, gonna make it big, make it big someday

He's not a dreamer, he's a country boy
On his first birthday, he got clubs he called toys
Practiced real hard, in his young life
Played all day, then near through the night

(He's a) He's a blue collar golfer, from a blue collar town
Doesn't know what he's lost, doesn't know what he's found
People said boy (people said boy), you've gotta leave this town
Gonna make it big, gonna make it big, make it big someday (somehow)

When he was six, people said look at that
This young kid's, gotta swing like Jack's
Everyone said, his swing was way too long
Now his life, is like a number one song

(He's a) He's a blue collar golfer, from a blue collar town
Doesn't know what he's lost, doesn't know what he's found
People said boy (people said boy), you've gotta leave this town
Gonna make it big, gonna make it big, make it big someday (somehow)
Gonna make it big, gonna make it big, make it big someday

My children, mean the world to me
It's why I live, so true and so free
Thanks to my true friends, and family
Especially my brother, always standing by me

Гольфист из рабочего класса

Он гольфист из рабочего класса, из рабочего городка,
Не знает, что потерял, не знает, что нашел.
Люди говорили, парень, ты должен уехать из этого города,
Станешь знаменитым, станешь знаменитым, станешь знаменитым когда-нибудь.

Он не мечтатель, он деревенский парень,
На свой первый день рождения он получил клюшки, которые называл игрушками.
Усердно тренировался в своей юности,
Играл весь день, а потом почти всю ночь.

(Он) Он гольфист из рабочего класса, из рабочего городка,
Не знает, что потерял, не знает, что нашел.
Люди говорили, парень (люди говорили, парень), ты должен уехать из этого города,
Станешь знаменитым, станешь знаменитым, станешь знаменитым когда-нибудь (как-нибудь).

Когда ему было шесть, люди говорили: "Посмотрите на это",
У этого мальчишки замах как у Джека.
Все говорили, что его замах слишком длинный,
Теперь его жизнь, как песня номер один.

(Он) Он гольфист из рабочего класса, из рабочего городка,
Не знает, что потерял, не знает, что нашел.
Люди говорили, парень (люди говорили, парень), ты должен уехать из этого города,
Станешь знаменитым, станешь знаменитым, станешь знаменитым когда-нибудь (как-нибудь).
Станешь знаменитым, станешь знаменитым, станешь знаменитым когда-нибудь.

Мои дети, значат для меня весь мир,
Это то, ради чего я живу, так искренне и так свободно.
Спасибо моим верным друзьям и семье,
Особенно моему брату, который всегда рядом со мной.