Lyrics and translation John Daly - Knockin' On Heaven's Door

Knockin' On Heaven's Door

Mama, take this badge, off of me
'Cause I can't use it, anymore
It's gettin' dark, too dark to see
And feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put these guns, in the ground
'Cause I can't shoot them, anymore
Cold black clouded, comin' down y'all
And feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door (I can't give more)
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door, yeah

(Yeah, oh, ooooo)

Mama I can hit my wedge no more
It's gettin' really hard to score
And haven't, made a cut, in weeks
My career, looks so bleek y'all, help me now (come on)

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door (come on)
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door (ooooooh baby)

Knock, knock, knockin' on heaven's door (knock knock)
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door (woah)
Knock, knock, knockin' on heaven's door

(Knock, knock knockin' on yeah)
Oh yeah (oh yeah)
Oh yeah
Mama, I'm still knockin'(yeah)
(Ooooooo, oh, ooooooo)

Стучу в райские врата

Милая, сними с меня этот значок,
Потому что я больше не могу его носить.
Становится темно, слишком темно, чтобы видеть,
И я чувствую, что стучу в райские врата.

Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата.

Милая, положи эти клюшки в траву,
Потому что я больше не могу ими играть.
Холодные черные тучи сгущаются,
И я чувствую, что стучу в райские врата.

Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата (я больше не могу),
Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата, да.

(Да, о, ооооо)

Милая, я больше не могу попасть своим веджем,
Становится очень трудно набирать очки.
И не проходил квалификацию уже несколько недель,
Моя карьера выглядит так мрачно, помоги мне сейчас (ну же).

Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата (ну же),
Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата (оооооо, детка).

Стучу, стучу, стучу в райские врата (стучу, стучу),
Стучу, стучу, стучу в райские врата,
Стучу, стучу, стучу в райские врата (вау),
Стучу, стучу, стучу в райские врата.

(Стучу, стучу, стучу в, да)
О, да (о, да)
О, да
Милая, я все еще стучу (да)
(Оооооо, о, оооооо)