Lyrics and translation John De Leo - Bambino marrone

Bambino marrone

Tu no
Fuori, tocca a te
Tu no
Sei in penitenza, ben ti sta
Tu no
Siamo pi? di te
Sempre uno pi? di te

Da grande se avrai l'autorit?
Non giochi pi? tutta la vita

Maestra, il Bambino Marrone ci sputa
Vedrai adesso ti mette a posto
Maestra, perch? ce le dai?

Tu no? Come no?

Ah, ah! Vedi come sono bravi/ tu no. come no?
Ah, ah! bravi tutti uguali/ tu no. come no?
Ah, ah! vedi come sono bravi/ tu no. eh no?
Ah, ah! va bene strani tutti uguali/ tu no.

Ci vuole
Un po' di Marrone
Marrone

Tu no
Tocca sempre a te
Tu no
Lo fai apposta si rif?
Tu no
Tutti tranne te
Noi si e tu niente

Da grande se potrai imparerai
Parli anche tu la nostra lingua

Pap?, il Bambino Marrone ci puzza
Vediamo adesso chi vuoi far fesso
Ma pap?, perch? ce le dai?
Tu no. eh, no.

Ah, ah! Vedi come sono bravi/ tu no. come no?
Ah, ah! bravi tutti uguali/ tu no. come no?
Ah, ah! vedi come sono bravi/ tu no. eh no?
Ah, ah! va bene strani tutti uguali/ tu no.

Ci vuole
Un po' di Marrone
Vogliamo anche noi
Un po' di Marrone
Marrone

E adesso vedi come sono bravi
Adesso vedi come sono strani
Va bene, strani tutti uguali...
Ce lo prendi pap? NO!

Коричневый малыш

Тебе нельзя,
выходи, твоя очередь.
Тебе нельзя,
ты наказан, так тебе и надо.
Тебе нельзя,
нас больше, чем тебя.
Всегда больше, чем тебя.

Когда вырастешь, если у тебя будет власть,
ты больше не будешь играть всю жизнь.

Учительница, Коричневый Малыш на нас плюётся!
Вот увидишь, сейчас она тебя поставит на место.
Учительница, а почему нам достаётся?

Тебе нельзя? Как это нельзя?

Ха-ха! Видишь, какие они молодцы/ тебе нельзя. как это нельзя?
Ха-ха! Молодцы, все одинаковые/ тебе нельзя. как это нельзя?
Ха-ха! Видишь, какие они молодцы/ тебе нельзя. как это нет?
Ха-ха! Ладно, странные все одинаковые/ тебе нельзя.

Нужно
немного Коричневого
Коричневого

Тебе нельзя,
всегда твоя очередь.
Тебе нельзя,
ты делаешь это нарочно, да?
Тебе нельзя,
всем можно, кроме тебя.
Нам можно, а тебе нет.

Когда вырастешь, если сможешь, научишься
говорить на нашем языке.

Папа, от Коричневого Малыша воняет!
Посмотрим, кого ты хочешь обмануть.
Папа, а почему нам достаётся?
Тебе нельзя. как это нет.

Ха-ха! Видишь, какие они молодцы/ тебе нельзя. как это нельзя?
Ха-ха! Молодцы, все одинаковые/ тебе нельзя. как это нельзя?
Ха-ха! Видишь, какие они молодцы/ тебе нельзя. как это нет?
Ха-ха! Ладно, странные все одинаковые/ тебе нельзя.

Нужно
немного Коричневого
Мы тоже хотим
немного Коричневого
Коричневого

А теперь видишь, какие они молодцы
А теперь видишь, какие они странные
Ладно, странные все одинаковые...
Ты нам купишь, папа? НЕТ!