Lyrics and translation John De Sohn feat. Noely Gray - Creedence

Creedence

And off we go now into the clouds
Over warm and southern skies
Cruising over America
Floating as the wind blows
And we land in the days of the old
We are poets in the path of love
And our song rings out in stereo
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
It ain't easy to change the world
You're holding up the flag for love
Some words can seem so meaningless
Others make the wind blow
I can hear you loud my people
Holding up the cross for love
We're taking over America
Off we go darling
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
Yeah yeah yeah
Everybody says so
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling
There's a new wind blowing
And we're taking these rhymes to the road
With Creedence loud on the radio
Off we go darling

Creedence

Et nous voilà partis dans les nuages
Au-dessus de ciels chauds et du sud
En croisière au-dessus de l'Amérique
Flottant au rythme du vent
Et nous atterrissons dans les jours anciens
Nous sommes des poètes sur le chemin de l'amour
Et notre chanson résonne en stéréo
Tout le monde le dit
Un nouveau vent souffle
Et nous emmenons ces rimes sur la route
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie
Tout le monde le dit
Un nouveau vent souffle
Et nous emmenons ces rimes sur la route
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie
Ce n'est pas facile de changer le monde
Tu brandis le drapeau pour l'amour
Certains mots peuvent paraître si insignifiants
D'autres font souffler le vent
Je peux t'entendre fort mon peuple
Brandissant la croix pour l'amour
Nous prenons le contrôle de l'Amérique
C'est parti ma chérie
Un nouveau vent souffle
Et nous emmenons ces rimes sur la route
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie
Ouais ouais ouais
Tout le monde le dit
Un nouveau vent souffle
Et nous emmenons ces rimes sur la route
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie
Un nouveau vent souffle
Et nous emmenons ces rimes sur la route
Avec Creedence à fond sur la radio
C'est parti ma chérie