Lyrics and translation John Denver - Everyday
This
song
appears
on
two
albums,
and
was
first
released
on
the
Aerie
album,
and
has
also
been
released
on
the
Country
Classics
album.
Cette
chanson
apparaît
sur
deux
albums,
et
a
été
publiée
pour
la
première
fois
sur
l'album
Aerie,
et
a
également
été
publiée
sur
l'album
Country
Classics.
Everyday,
it's
a
gettin'
closer
Tous
les
jours,
ça
se
rapproche
Goin'
faster
than
a
roller
coaster
Ça
va
plus
vite
qu'un
grand
huit
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Un
amour
comme
le
tien
viendra
sûrement
à
ma
rencontre
Hey,
hey,
everyday,
it's
a
gettin'
faster
Hé,
hé,
tous
les
jours,
ça
va
plus
vite
Everyone
said
go
ahead
and
ask
her
Tout
le
monde
m'a
dit
de
foncer
et
de
te
demander
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Un
amour
comme
le
tien
viendra
sûrement
à
ma
rencontre
Hey,
hey,
hey,
everyday,
seems
a
little
longer
Hé,
hé,
hé,
tous
les
jours,
ça
semble
un
peu
plus
long
And
every
way,
love's
a
little
stronger
Et
à
chaque
fois,
l'amour
est
un
peu
plus
fort
Come
what
may,
do
you
ever
long
for
true
love
from
me
Quoi
qu'il
arrive,
as-tu
déjà
aspiré
à
un
véritable
amour
de
ma
part
Everyday,
it's
a
gettin'
closer
Tous
les
jours,
ça
se
rapproche
Goin'
faster
than
a
roller
coaster
Ça
va
plus
vite
qu'un
grand
huit
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Un
amour
comme
le
tien
viendra
sûrement
à
ma
rencontre
Everyday,
seems
a
little
longer
Tous
les
jours,
ça
semble
un
peu
plus
long
And
every
way,
a
love's
a
little
stronger
Et
à
chaque
fois,
l'amour
est
un
peu
plus
fort
Come
what
may,
do
you
ever
long
for
true
love
from
me
Quoi
qu'il
arrive,
as-tu
déjà
aspiré
à
un
véritable
amour
de
ma
part
Oh,
everyday,
it's
a
gettin'
closer
Oh,
tous
les
jours,
ça
se
rapproche
Goin'
faster
than
a
roller
coaster
Ça
va
plus
vite
qu'un
grand
huit
Love
like
yours
will
surely
come
my
way
Un
amour
comme
le
tien
viendra
sûrement
à
ma
rencontre
Love
like
ours
will
sure
be
here
to
stay
Un
amour
comme
le
nôtre
sera
certainement
là
pour
toujours
Words
and
music
by
Charles
Hardin
and
Norman
Petty
Paroles
et
musique
de
Charles
Hardin
et
Norman
Petty
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norman Petty, Charles Hardin
Attention! Feel free to leave feedback.