John Denver - High| Wide & Handsome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Denver - High| Wide & Handsome




High| Wide & Handsome
Высокий, статный и красивый
This song appears on three albums, and was first released on the flower that shattered the stone album, and has also been released on the stonehaven sunrise and the john denver collection - take
Эта песня появляется на трех альбомах и впервые была выпущена на альбоме "Flower That Shattered the Stone", а также была выпущена на альбомах "Stonehaven Sunrise" и "The John Denver Collection - Take
Ome country roads albums.
Ome Country Roads".
High, wide and handsome
Высокий, статный и красивый
Down from the great white north
Спустился с великого белого севера,
More than enough and then some
Больше, чем достаточно, и даже с избытком,
Swept her up on his own
Увлек тебя с собой.
Tumbleweeds were meant to
Перекати-поле созданы для того,
Get stuck up on a fence
Чтобы застревать на заборах,
Heaven must have sent you
Тебя, должно быть, послали небеса,
You've got no wire to roll against
У тебя нет проволоки, о которую можно было бы разбиться.
Keep her steady cowgirl
Держись крепче, ковбойша,
Don't let go of the reigns
Не отпускай поводья.
You are ready now girl
Ты готова теперь, девочка,
Never mind the growin' pains
Не обращай внимания на растущие боли.
Worlds out there are waiting
Миры ждут тебя там,
Big and wild as the sky
Огромные и дикие, как небо.
No more hesitating
Больше никаких колебаний,
It's now or never, do or die
Сейчас или никогда, пан или пропал.
Keep her steady cowgirl
Держись крепче, ковбойша,
Don't let go of the reigns
Не отпускай поводья.
You are ready now girl
Ты готова теперь, девочка,
Never mind the growin' pains
Не обращай внимания на растущие боли.
As hard as you imagined
Как бы тяжело тебе ни было представить,
It being without me
Каково это быть без меня,
We'll both be wishing it were that easy
Мы оба будем желать, чтобы все было так просто.
Don't give me a pull, give me some room
Не тяни меня, дай мне немного пространства.
When this round up is through, I'll be coming back home
Когда эта облава закончится, я вернусь домой.
Wide open spaces
Широкие открытые пространства
Between these two prairie hearts
Между этими двумя прерийными сердцами.
Wonderin' where their place is
Интересно, где их место
In a world so far apart
В мире, настолько далеком друг от друга.
Keep her steady cowgirl
Держись крепче, ковбойша,
Don't let go of the reigns
Не отпускай поводья.
You are ready now girl
Ты готова теперь, девочка,
Never mind the growin' pains
Не обращай внимания на растущие боли.
Keep her steady cowgirl
Держись крепче, ковбойша,
Don't let go of the reigns
Не отпускай поводья.
You are ready now girl
Ты готова теперь, девочка,
Never mind the growin' pains
Не обращай внимания на растущие боли.
Words and music by chuck pyle
Слова и музыка Чака Пайла.






Attention! Feel free to leave feedback.