Lyrics and translation John Denver - It Amazes Me - Remastered
This
song
appears
on
four
albums,
and
was
first
released
on
the
I
Want
To
Live
Album.
It
has
been
released
on
The
Rocky
Mountain
Collection,
The
Country
Roads
Collection
and
the
Country
Classics
Albums.
Cette
chanson
apparaît
sur
quatre
albums
et
a
été
publiée
pour
la
première
fois
sur
l'album
I
Want
To
Live.
Elle
est
également
sortie
sur
les
albums
The
Rocky
Mountain
Collection,
The
Country
Roads
Collection
et
Country
Classics.
You
came
looking
for
the
answers
Tu
es
venue
chercher
les
réponses
To
some
questions
on
his
mind
À
certaines
questions
qui
le
préoccupaient
Seeking
truth
and
understanding
Cherchant
vérité
et
compréhension
In
the
hope
that
he
would
find
Dans
l'espoir
qu'il
trouverait
A
way
to
better
serve
his
brothers
Un
moyen
de
mieux
servir
ses
frères
And
his
sisters
in
the
sun
Et
ses
sœurs
au
soleil
Sharing
all
that
he
has
given
Partageant
tout
ce
qu'il
a
donné
Giving
all
to
everyone
Donnant
tout
à
chacun
Come
and
listen
to
the
story
Viens
et
écoute
l'histoire
Of
a
journey
once
begun
D'un
voyage
autrefois
commencé
Of
a
people
and
their
plenty
D'un
peuple
et
de
son
abondance
And
their
season
in
the
sun
Et
de
sa
saison
au
soleil
And
how
they
gave
themselves
to
symbols
Et
comment
ils
se
sont
donnés
à
des
symboles
And
things
that
they
could
hold
Et
à
des
choses
qu'ils
pouvaient
tenir
Living
lives
in
desperation
Vivant
des
vies
de
désespoir
In
the
fear
of
letting
go
Dans
la
peur
de
lâcher
prise
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
And
I
know
the
wind
will
surely
one
day
Et
je
sais
que
le
vent,
un
jour,
assurément
Blow
it
all
away
Emportera
tout
cela
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
And
I'm
so
very
grateful
that
you
made
the
world
this
way
Et
je
suis
si
reconnaissant
que
tu
aies
fait
le
monde
ainsi
For
our
plans
have
come
together
now
Car
nos
plans
se
sont
maintenant
rejoints
Where
do
we
go
from
here
Où
allons-nous
maintenant
?
Will
our
differences
divide
us
Nos
différences
vont-elles
nous
diviser
?
Must
we
always
live
in
fear
Devons-nous
toujours
vivre
dans
la
peur
?
For
there
are
things
that
we
must
move
through
Car
il
y
a
des
choses
que
nous
devons
traverser
Some
things
to
cast
aside
Certaines
choses
à
mettre
de
côté
But
our
father
watches
over
us
Mais
notre
père
veille
sur
nous
Our
mother
will
provide
Notre
mère
pourvoira
à
nos
besoins
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
And
I
know
the
wind
will
someday
surely
Et
je
sais
que
le
vent,
un
jour,
assurément
Blow
it
all
away
Emportera
tout
cela
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
And
I'm
so
very
grateful
that
you
made
the
world
this
way
Et
je
suis
si
reconnaissant
que
tu
aies
fait
le
monde
ainsi
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
It
amazes
me
Ça
m'émerveille
Rate the translation
1
Boy from the Country (Live)
2 Far Side of the Hill
3 Bet on the Blues - Remastered
4 Druthers - Remastered
5 It's A Sin To Tell A Lie
6 How Can I Leave You Again - Remastered
7 Like a Sad Song - 2011 Spirit
8 In My Heart
9 I Want to Live - Remastered
10 It Amazes Me - Remastered
11 I'm Sorry - Remastered
12 Fly Away - Remastered
13 Spirit - Live
14 Calypso - Remastered
15 Downhill Stuff - Remastered
16 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning) - Remastered
17 This Old Guitar
18 Baby, You Look Good to Me Tonight - 2011 Spirit
19 Sweet Melinda - Remastered
20 The Wrangell Mountain Song
21 Autograph
22 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
23 Tenderly Calling
24 The Foxfire Suite (with Washington National Symphony & Richard Kaufman) (Live)
25 Let Us Begin (What Are We Making Weapons For) - Remastered
26 Eclipse
27 The Flower That Shattered the Stone
28 Shanghai Breezes - Remastered
29 Perhaps Love (With Placido Domingo)
30 Eagles and Horses - Live
31 Sweet Surrender
32 Flying for Me - Remastered
33 Whispering Jesse
34 Take Me Home, Country Roads - Remastered
35 Around and Around - Remastered
36 My Sweet Lady - Remastered
37 Opposite Tables
38 Love Again - Remastered
39 Dreamland Express - Remastered
40 Catch Another Butterfly
41 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) - Remastered
42 The Wings That Fly Us Home - 2011 Spirit
43 Poems, Prayers and Promises
44 The Game Is Over - Remastered
45 Aspenglow - Remastered
46 All of My Memories - Remastered
47 Anthem - Revelation - Remastered
48 Isabel (Remastered)
49 Leaving on a Jet Plane
50 I Guess He'd Rather Be in Colorado - Remastered
51 Daydreams
52 Sunshine On My Shoulders
53 Friends with You - Remastered
54 Looking for Space - Remastered
55 Circus
56 Follow Me
57 Rhymes and Reasons
58 Babe, I Hate to Go - 2011 John Denver Sings
59 Annie's Song
60 Matthew
61 Grandma's Feather Bed (Live)
62 Darcy Farrow - 2011 John Denver Sings
63 Thank God I'm a Country Boy - Live Remastered
64 Back Home Again
65 I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains) - Remastered
66 Berkeley Woman - Remastered
67 Rocky Mountain Suite (Cold Nights in Canada) - Remastered
68 The Eagle And The Hawk - Live
69 Prisoners - Remastered
70 Goodbye Again - Remastered
71 For Baby (For Bobbie) - Remastered
72 Blow up Your TV (Spanish Pipe Dream) - Remastered
73 Starwood in Aspen - Remastered
74 Everyday - Remastered
75 Rocky Mountain High - Remastered
76 Windsong - Remastered
77 The Road
78 Eli's Song (Alternate Take)
79 It Makes Me Giggle
80 Come and Let Me Look in Your Eyes
81 Wild Montana Skies (with Emmylou Harris)
82 Love Is the Master
83 Durango Mountain Caballero
84 The Wagoner Lad
85 Grizzly Bear Song (Mono)
86 And So It Goes
2 Far Side of the Hill
3 Bet on the Blues - Remastered
4 Druthers - Remastered
5 It's A Sin To Tell A Lie
6 How Can I Leave You Again - Remastered
7 Like a Sad Song - 2011 Spirit
8 In My Heart
9 I Want to Live - Remastered
10 It Amazes Me - Remastered
11 I'm Sorry - Remastered
12 Fly Away - Remastered
13 Spirit - Live
14 Calypso - Remastered
15 Downhill Stuff - Remastered
16 Farewell Andromeda (Welcome to My Morning) - Remastered
17 This Old Guitar
18 Baby, You Look Good to Me Tonight - 2011 Spirit
19 Sweet Melinda - Remastered
20 The Wrangell Mountain Song
21 Autograph
22 On the Atchison, Topeka and the Santa Fe
23 Tenderly Calling
24 The Foxfire Suite (with Washington National Symphony & Richard Kaufman) (Live)
25 Let Us Begin (What Are We Making Weapons For) - Remastered
26 Eclipse
27 The Flower That Shattered the Stone
28 Shanghai Breezes - Remastered
29 Perhaps Love (With Placido Domingo)
30 Eagles and Horses - Live
31 Sweet Surrender
32 Flying for Me - Remastered
33 Whispering Jesse
34 Take Me Home, Country Roads - Remastered
35 Around and Around - Remastered
36 My Sweet Lady - Remastered
37 Opposite Tables
38 Love Again - Remastered
39 Dreamland Express - Remastered
40 Catch Another Butterfly
41 Some Days Are Diamonds (Some Days Are Stone) - Remastered
42 The Wings That Fly Us Home - 2011 Spirit
43 Poems, Prayers and Promises
44 The Game Is Over - Remastered
45 Aspenglow - Remastered
46 All of My Memories - Remastered
47 Anthem - Revelation - Remastered
48 Isabel (Remastered)
49 Leaving on a Jet Plane
50 I Guess He'd Rather Be in Colorado - Remastered
51 Daydreams
52 Sunshine On My Shoulders
53 Friends with You - Remastered
54 Looking for Space - Remastered
55 Circus
56 Follow Me
57 Rhymes and Reasons
58 Babe, I Hate to Go - 2011 John Denver Sings
59 Annie's Song
60 Matthew
61 Grandma's Feather Bed (Live)
62 Darcy Farrow - 2011 John Denver Sings
63 Thank God I'm a Country Boy - Live Remastered
64 Back Home Again
65 I'd Rather Be a Cowboy (Lady's Chains) - Remastered
66 Berkeley Woman - Remastered
67 Rocky Mountain Suite (Cold Nights in Canada) - Remastered
68 The Eagle And The Hawk - Live
69 Prisoners - Remastered
70 Goodbye Again - Remastered
71 For Baby (For Bobbie) - Remastered
72 Blow up Your TV (Spanish Pipe Dream) - Remastered
73 Starwood in Aspen - Remastered
74 Everyday - Remastered
75 Rocky Mountain High - Remastered
76 Windsong - Remastered
77 The Road
78 Eli's Song (Alternate Take)
79 It Makes Me Giggle
80 Come and Let Me Look in Your Eyes
81 Wild Montana Skies (with Emmylou Harris)
82 Love Is the Master
83 Durango Mountain Caballero
84 The Wagoner Lad
85 Grizzly Bear Song (Mono)
86 And So It Goes
Attention! Feel free to leave feedback.