Lyrics and translation John Denver - Season Suite: Winter

It's cold and it's getting colder
It's gray and white and winter all around
And oh, I must be getting older
And all this snow is trying to get me down
There's a fire in the corner slowly dyin' away
Sometimes I just don't feel like goin' on anymore
And yet I know it's more than worth the waiting
For another chance to see the summer sun
Come on, shine on me
There's a fire in the corner slowly dyin' away
Sometimes I just don't feel like goin' on anymore
And yet I know it's more than worth the waiting away
For another chance to see the summer sun
Come on, shine on me

Холодно и становится все холоднее
Все вокруг серое и белое, и зима.
О, должно быть, я становлюсь старше.
И весь этот снег пытается сбить меня с ног.
В углу медленно угасает огонь.
Иногда мне просто не хочется идти дальше.
И все же я знаю, что это более чем стоит ожидания.
Ради еще одного шанса увидеть летнее солнце
Ну же, Посвети мне!
В углу медленно угасает огонь.
Иногда мне просто не хочется идти дальше.
И все же я знаю, что это более чем стоит ожидания.
Ради еще одного шанса увидеть летнее солнце
Ну же, Посвети мне!