Lyrics and translation John Denver - Whiskey Basin Blues

Whiskey Basin Blues

This song was first released on the Farewell Andromeda Album. It is the only album it has been released on.
On a snow covered night
Up in Eastern Wyoming
Another lazy day
Lookin' for the sun
In a draughty old cabin
Outside a whiskey basin
Another shining light
And a good man on the run
There's a lady back in Laramie
And her reason no one else can see
For him to spend
The winter on his own
Nothing much for him to do tomorrow
Just a matter of survival
Another friendly fight
In a life chocked full of fun
Yodalling
It's a special kind of medicine
And all that you can do is win
Though it tastes so sweet
You can refuse
Put your heart on the table
Fill your fountain with moonshine
Another empty case of
The Whiskey Basin Blues
Yodalling
Words and music by John Denver

Le Blues du Bassin de Whisky

Cette chanson a été publiée pour la première fois sur l'album Farewell Andromeda. C'est le seul album sur lequel elle a été publiée.
Par une nuit enneigée
Là-haut dans l'est du Wyoming
Une autre journée paresseuse
À la recherche du soleil
Dans une vieille cabane venteuse
À l'extérieur d'un bassin de whisky
Une autre lumière brillante
Et un brave homme en fuite
Il y a une dame à Laramie
Et sa raison, personne d'autre ne peut la voir
Pour qu'il passe
L'hiver tout seul
Pas grand-chose à faire demain
Simplement une question de survie
Une autre bagarre amicale
Dans une vie pleine de plaisir
Yodler
C'est une sorte de médecine spéciale
Et tout ce que tu peux faire, c'est gagner
Même si ça a un goût si doux
Tu peux refuser
Mets ton cœur sur la table
Remplis ta fontaine de clair de lune
Une autre caisse vide de
Le Blues du Bassin de Whisky
Yodler
Mots et musique par John Denver