John Denver - Whiskey Basin Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Denver - Whiskey Basin Blues




This song was first released on the Farewell Andromeda Album. It is the only album it has been released on.
Эта песня была впервые выпущена на альбоме "Прощай, Андромеда" и является единственным альбомом, на котором она была выпущена.
On a snow covered night
В заснеженную ночь
Up in Eastern Wyoming
В Восточном Вайоминге.
Another lazy day
Еще один ленивый день
Lookin' for the sun
Ищу солнце.
In a draughty old cabin
В продуваемой ветром старой хижине.
Outside a whiskey basin
Снаружи тазик с виски
Another shining light
Еще один яркий свет.
And a good man on the run
И хороший человек в бегах.
There's a lady back in Laramie
В Ларами живет одна леди.
And her reason no one else can see
И ее причину никто не видит.
For him to spend
Чтобы он потратил
The winter on his own
Зима сама по себе.
Nothing much for him to do tomorrow
Ему нечего делать завтра.
Just a matter of survival
Просто вопрос выживания.
Another friendly fight
Еще один дружеский бой
In a life chocked full of fun
В жизни, полной веселья.
Yodalling
Йодаллинг
It's a special kind of medicine
Это особый вид лекарства
And all that you can do is win
И все, что ты можешь сделать-это победить.
Though it tastes so sweet
Хотя на вкус он такой сладкий.
You can refuse
Ты можешь отказаться.
Put your heart on the table
Положи свое сердце на стол.
Fill your fountain with moonshine
Наполни свой фонтан самогоном.
Another empty case of
Еще один пустой ящик ...
The Whiskey Basin Blues
Блюз Бассейна Виски
Yodalling
Йодаллинг
Words and music by John Denver
Слова и музыка Джона Денвера





Writer(s): Denver John


Attention! Feel free to leave feedback.