The Golden State - John Doe , Kathleen Edwards translation in German

The Golden State

You are the hole in my head
I am the pain in your neck
You are the lump in my throat
I am the aching in your heart
We are tangled
We are stolen
We are living where things are hidden

You are something in my eye
And I am the shiver down your spine
You are on the lick of my lips
And I am on the tip of your tongue
We are tangled
We are stolen
We are buried up to our necks in sand

We are luck
We are ]fate
We are the feeling you get in the golden state
We are love
We are hate
We are the feeling I get when you walk away...

Walk away

Well you are the dream in my nightmare
I am that falling sensation
You are not needles and pills
I am your hangover morning
We are tangled
We are stolen
We are living where things are hidden

We are luck
We are fate
We are the feeling you get in the golden state
We are love
We are hate
We are the feeling I get when you walk away
Walk away
Walk away

You are the hole in my head
You are the pain in your neck
You are the lump in my throat
I am the aching in your heart

Der goldene Staat

Du bist das Loch in meinem Kopf
Ich bin der Schmerz in deinem Nacken
Du bist der Kloß in meiner Kehle
Ich bin das Stechen in deinem Herzen
Wir sind verstrickt
Wir sind gestohlen
Wir leben dort wo Dinge verborgen sind

Du bist etwas in meinem Auge
Und ich bin der Schauer dich Rückgrat hinab
Du bist das Lecken meiner Lippen
Und ich bin auf deiner Zungenspitze
Wir sind verstrickt
Wir sind gestohlen
Wir sind bis zum Hals im Sand begraben

Wir sind Glück
Wir sind Schicksal
Wir sind das Gefühl in diesem goldenen Staat
Wir sind Liebe
Wir sind Hass
Wir sind das Gefühl wenn du weggehst...

Geh weg

Du bist der Traum in meinem Albtraum
Ich bin dieses Sturzgefühl
Du bist keine Nadeln und Pillen
Ich bin dein Katermorgen
Wir sind verstrickt
Wir sind gestohlen
Wir leben dort wo Dinge verborgen sind

Wir sind Glück
Wir sind Schicksal
Wir sind das Gefühl in diesem goldenen Staat
Wir sind Liebe
Wir sind Hass
Wir sind das Gefühl wenn du weggehst
Geh weg
Geh weg

Du bist das Loch in meinem Kopf
Du bist der Schmerz in deinem Nacken
Du bist der Kloß in meiner Kehle
Ich bin das Stechen in deinem Herzen