Lyrics and translation John E Vistic - All Animals Again

All Animals Again

You wear your heart upon your sleeve and
Your Party Line is there for all to see
But there's a part of you that wants to be on TV
Live a Life of Dreams and Luxury
We die!

All Animals Again!
All Animals Again, My friend
Whether you are stay or whether you are remain
All Animals Again
All Animals my friend
You say: 'I don't need you, i don't need you anymore'

Why do you want me to lick your doorway like a dog
Crawl upon my knees just to keep it up?
My belly aches with Carcinogens and Allegies
If only I had a cure for this Life Disease

Oh no!
We're Animals Again
All Animals Again? My friend!
Tell me how you're feeling
Tell me how you're feeling
I'm a Situationist, Indoctrinated
Oh call your army friends upon me
Your army friends upon me
Your army friends upon me now
Your army friends upon me
Oh now call up your army friends upon me
Oh now call up your army friends...
Upon me now!

All Animals Again!
All Animals Again, My friend
Whether you are stay or whether you are remain
All Animals Again!
All Animals my friend!
You say: 'I don't need you, i don't need you anymore'
Oh call your army friends upon me
Your army friends upon me
Your army friends upon me now
Oh now call up your army friends upon me
Oh now call up your army friends... upon me
Now!

Все животные снова

Ты носишь свое сердце нараспашку и
Твоя личная жизнь выставлена напоказ.
Но есть часть тебя, которая хочет быть на ТВ,
Жить жизнью мечты и роскоши.
Мы умираем!

Все животные снова!
Все животные снова, моя дорогая.
Остаёшься ты или уходишь,
Все животные снова.
Все животные, моя дорогая.
Ты говоришь: "Ты мне не нужен, ты мне больше не нужен".

Зачем ты хочешь, чтобы я лизал твой порог, как собака,
Ползал на коленях, только чтобы угодить тебе?
Мой живот болит от канцерогенов и аллергий.
Если бы только у меня было лекарство от этой болезни жизни.

О нет!
Мы снова животные.
Все животные снова? Моя дорогая!
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Скажи мне, что ты чувствуешь.
Я ситуационист, зазомбированный.
О, натрави на меня своих друзей-вояк.
Своих друзей-вояк на меня.
Своих друзей-вояк на меня сейчас.
Своих друзей-вояк на меня.
О, натрави сейчас своих друзей-вояк на меня.
О, натрави сейчас своих друзей-вояк...
На меня сейчас!

Все животные снова!
Все животные снова, моя дорогая.
Остаёшься ты или уходишь,
Все животные снова!
Все животные, моя дорогая!
Ты говоришь: "Ты мне не нужен, ты мне больше не нужен".
О, натрави на меня своих друзей-вояк.
Своих друзей-вояк на меня.
Своих друзей-вояк на меня сейчас.
О, натрави сейчас своих друзей-вояк на меня.
О, натрави сейчас своих друзей-вояк... на меня.
Сейчас!