Lyrics and translation John E Vistic - Long Black Cloud

Long Black Cloud

I Watch the birds come circling down
Pick the bones from off the ground
And all the zombies who dwell around here
Pay no attention as they disappear
Gone is the world into which I was born
The goodness of the womb from which I was torn

So this is my song
In a world gone wrong
Underneath that sky
Where the night comes crashin down

Shall I do crack or heroine or ketamine now
Suck the dreams from my vision
With a baleful smile
Ruminating on the gardens of my childhood days
As the streets they fill up with all this lost parade

So this is my song
In a world gone wrong
Underneath that sky
Where the night comes crashin down

Gone is the shadow of death when the bottle is Come
Come is the shadow of death when the bottle is Done
Gone is the shadow of death when the bottle is Come
Come is the shadow of death when the bottle is Done
Gone is the shadow of death when the bottle is Come
Come is the shadow of death when the bottle is Done

So this is my song
In a world gone wrong
Underneath that sky
Where the world comes crashin down

Длинная Черная Туча

Я наблюдаю, как птицы кружат,
Клюют кости на земле,
И все зомби, что обитают здесь,
Не обращают внимания, как они исчезают.
Исчез мир, в котором я родился,
Доброта чрева, из которого я был вырван.

Так вот моя песня,
В мире, сошедшем с ума,
Под этим небом,
Где ночь обрушивается вниз.

Может, мне сейчас крэк, героин или кетамин принять,
Высосать мечты из моего видения
С мрачной улыбкой,
Размышляя о садах моего детства,
Пока улицы заполняются всем этим потерянным парадом.

Так вот моя песня,
В мире, сошедшем с ума,
Под этим небом,
Где ночь обрушивается вниз.

Исчезает тень смерти, когда бутылка полна,
Приходит тень смерти, когда бутылка пуста,
Исчезает тень смерти, когда бутылка полна,
Приходит тень смерти, когда бутылка пуста,
Исчезает тень смерти, когда бутылка полна,
Приходит тень смерти, когда бутылка пуста.

Так вот моя песня,
В мире, сошедшем с ума,
Под этим небом,
Где мир обрушивается вниз.