David - John Edmond translation in Russian

David

David, you left your home in Scotland
With a guiding star and testament
And David, you took that star from heaven,
Lighting up the darkest continent.
And David, you told your own sweet Mary
"this wilderness is calling out for me"
And, David, you wandered off to save them
Like a fisherman from Galilee.
And there in deaths dark vale
With fevered brow on fire,
You craved upon your face,
The sweet rain of Blantyre.
David, we know how much they loved you,
So many miles they bore you to the sea
And David, you're in the shrine of England.
Your heart remains where it longed to be.
And there in deaths dark vale
With fevered brow on fire
You craved upon your face
the sweet rain of Blantyre.
David, we know how much they loved you,
So many miles they bore you to the sea
And David, you're in the shrine of England,
Your heart remains where it longed to be.
David, David, David, David.

Дэвид

Дэвид, ты покинул свой дом в Шотландии
С путеводной звездой и заветом
И Дэвид, ты взял эту звезду с небес,
Освещая самый темный континент.
И Дэвид, ты сказал своей милой Мэри
"эта дикая местность зовет меня"
И, Дэвид, ты отправился спасать их
Как рыбак из Галилеи.
И там, в темной долине смерти
С лихорадочным лбом в огне,
Ты жаждал на своем лице
Сладкого дождя Блантайра.
Дэвид, мы знаем, как сильно они любили тебя,
За много миль они несли тебя к морю
И Дэвид, ты находишься в святилище Англии.
Твое сердце остается там, где оно хотело быть.
И там, в темной долине смерти
С лихорадочным лбом в огне
Ты жаждал на своем лице
сладкого дождя Блантайра.
Дэвид, мы знаем, как сильно они любили тебя,
За много миль они несли тебя к морю
И Дэвид, ты находишься в святилище Англии,
Твое сердце остается там, где оно хотело быть.
Дэвид, Дэвид, Дэвид, Дэвид.