John Edmond - Kum-A-Kye - translation of the lyrics into French

Kum-A-Kye - John Edmondtranslation in French




Kum-A-Kye
Viens ici
I've done my three in the BSAP
J'ai fait mes trois ans dans la BSAP
And that's enough for the likes of me
Et ça suffit pour un gars comme moi
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
I've been on patrol so long and far away
J'ai patrouillé si longtemps et si loin
That the local girls look better by the day
Que les filles du coin me paraissent de plus en plus belles chaque jour
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
I came to a river and I couldn't get across
Je suis arrivé à une rivière et je ne pouvais pas traverser
So I jumped on a _____
Alors j'ai sauté sur une grosse femme
Cause I thought she was a horse
Parce que je pensais que c'était un cheval
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
Kum- a- Kye, kum- a- kye, kum- a- kye, kum- a- rookie
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ma jolie
Kum- a- kye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais
Kum- a- Kye, kum- a - kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ici, viens ma jolie, viens ici
I spent the night with a dirty old witch
J'ai passé la nuit avec une vieille sorcière
And now I've got a funny little itch
Et maintenant j'ai une drôle de démangeaison
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
She was built like a house all square and solid
Elle était bâtie comme une maison, carrée et solide
And her ______ hung down, like a pair of saddle wallets
Et ses seins pendaient comme une paire de sacoches de selle
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
She's a big, fat girl, twice the size of me
C'est une grosse fille, deux fois ma taille
With hair on her belly, like the branches of a tree
Avec des poils sur le ventre, comme les branches d'un arbre
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
Kum- a- Kye, kum- a- kye, kum- a- kye, kum- a- rookie
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ma jolie
Kum- a- kye, aye aye
Viens ici, ouais, ouais
Kum- a- Kye, kum- a - kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ici, viens ma jolie, viens ici
She was standing in the kitchen pummeling duff
Elle était dans la cuisine en train de pétrir la pâte
And the cheeks of her ____, went chuff chuff chuff
Et les joues de son cul faisaient chuff chuff chuff
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
She was lying there, with her ______ all bare
Elle était allongée là, avec son cul tout nu
Every little wiggle made the Troopers all stare
Chaque petit mouvement faisait que les soldats la regardaient
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
I _____ her standing and I _____ her lying
Je l'ai baisée debout et je l'ai baisée couchée
If she had wings, I'd _______ her flying
Si elle avait des ailes, je la baiserais en vol
Kum- a- kye, aye, aye, aye, aye
Viens ici, ouais, ouais, ouais, ouais
Kum- a- kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ma jolie, viens ici
Kum- a- Kye, kum- a- kye, kum- a- kye, kum- a- rookie
Viens ici, viens ici, viens ici, viens ma jolie
Kum- a- kye, aye aye
Viens ici, ouais, ouais
Kum- a- Kye, kum- a - kye, kum- a- rookie, kum- a- kye
Viens ici, viens ici, viens ma jolie, viens ici





Writer(s): John Edmond


Attention! Feel free to leave feedback.