Noah the Phantom Ranger - John Edmond translation in German

Noah the Phantom Ranger

At the foot of the gorge
Oh they built a great wall
And the lake waters rose up
And hill tops did fall
And God's millions of creatures
They ran from the tide
Took to the islands
Where they thought they could hide

Noah the Phantom Ranger sailed Kariba lake
And people said they saw him from sundown to daybreak
All around the sinking islands, his ark upon the waves
He beat the wild Zambezi 'till one and all were saved

And he loaded his ark
With baboon and kudu
With impala and rhino
And elephant too
He cried "Come all you creatures"
That can't swim or fly
Noah the Ranger
Will not leave you to die

Noah the Phantom Ranger sailed Kariba lake
And people said they saw him from sundown to daybreak
All around the sinking islands, his ark upon the waves
He beat the wild Zambezi 'till one and all were saved
Saved, saved, saved, saved, saved

Noah, der Phantom-Ranger

Am Fuße der Schlucht,
Da bauten sie eine große Mauer,
Und die Wasser des Sees stiegen an,
Und Hügelkuppen fielen.
Und Gottes Millionen Geschöpfe,
Sie rannten vor der Flut,
Flohen auf die Inseln,
Wo sie dachten, sie könnten sich verstecken.

Noah, der Phantom-Ranger, segelte über den Kariba-See,
Und die Leute sagten, sie sahen ihn von Sonnenuntergang bis Tagesanbruch, meine Liebste,
Rund um die sinkenden Inseln, seine Arche auf den Wellen,
Er bezwang den wilden Sambesi, bis alle gerettet waren.

Und er belud seine Arche,
Mit Pavian und Kudu,
Mit Impala und Nashorn,
Und auch Elefanten.
Er rief: "Kommt, all ihr Geschöpfe,
Die nicht schwimmen oder fliegen können,
Noah, der Ranger,
Wird euch nicht sterben lassen!"

Noah, der Phantom-Ranger, segelte über den Kariba-See,
Und die Leute sagten, sie sahen ihn von Sonnenuntergang bis Tagesanbruch, meine Liebste,
Rund um die sinkenden Inseln, seine Arche auf den Wellen,
Er bezwang den wilden Sambesi, bis alle gerettet waren.
Gerettet, gerettet, gerettet, gerettet, gerettet.