Song: What a Happy to Do - John Edmond translation in Russian

Song: What a Happy to Do

See the pretty Green wood hoopoes clambering in that tre
Sometimes called the monkey birds because of agility
They all flock together in a great big crowd
They cackle like ladies tellin' jokes and laughin' out so loud
Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do
Oh what a happy to do
They give off a kind of a smell when threatened by attack
From a giant monitor lizard or a spotted genet or serval cat
With long red beaks lookin' for eats noisy as can be
They work together as a team a close knit family
Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do
Then the head of the family selects himself a mate
They make a nest in a hollow tree and mama she's just got to wait
Until her eggs all hatch out then he family does the chore
Of feeding mama's hungry chicks when they cry for more
Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do
If you're out in the forest and you hear a crackling sound
Look for the Green wood hoopoes they're all bound to be around
Do not be distracted it isn't a big melee
It's not a bunch of old ladies tellin jokes and havin' tea
Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do
Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do

Cackle ackle, cakle ackle, cackle ackle, cackle ackle
The pretty Green wood hoopoe Oh what a happy to do

Песня: Как же это здорово!

Посмотри, милая, как эти чудесные лесные удоды карабкаются по дереву,
Их иногда называют птицами-обезьянами из-за их ловкости.
Они все собираются вместе в огромную стаю,
Они гогочут, как женщины, рассказывающие анекдоты, и громко смеются.
Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!
Как же это здорово!
Они издают своего рода запах, когда им угрожает опасность,
От гигантского варана, пятнистой генеты или сервала.
С длинными красными клювами, в поисках еды, шумные, насколько это возможно,
Они работают вместе как одна команда, сплоченная семья.
Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!
Затем глава семьи выбирает себе пару,
Они строят гнездо в дупле дерева, и маме остается только ждать,
Пока из всех ее яиц не вылупятся птенцы, затем семья принимается за работу
По кормлению голодных маминых птенцов, когда они кричат, прося еще.
Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!
Если ты окажешься в лесу и услышишь треск,
Ищи лесных удодов, они обязательно будут где-то поблизости.
Не отвлекайся, это не большая потасовка,
Это не сборище старушек, рассказывающих анекдоты и пьющих чай.
Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!
Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!

Го-го-го, го-го-го, го-го-го, го-го-го,
Чудесный лесной удод. Как же это здорово!