The Incredibles - John Edmond translation in Russian

The Incredibles

Have you ever heard of the men of the Green Beret?
Have you ever seen them out on a big parade?
Silver and Green in the sparkling sun
Five hundred rifles moving as one.
It's the men of the R.L.I.
With their heads and their banners held high.

The Incredibles stand tall
When they answer to the call
And they don't know a word called fear,
The Incredibles are here.

Have you ever heard what they do when the signal is go?
Have you ever seen the way that they contact the foe?
Out of the guts of a lazy old Dak,
When the sky is alive with fire and flak,
Like an eagle that drops to the prey
And they know that they'll win the day

The Incredibles stand tall
When they answer to the call
And they don't know a word called fear
The Incredibles are here.

Have you ever heard of their glory and many- a -deed?
Have you ever seen how they run to the people in need?
Floating like ghosts in a mantle of green
There in the bush where they'll never be seen
Invisible though they are near
Then incredibly they will appear

The Incredibles stand tall
When they answer to the call
And they don't know a word called fear
The Incredibles are here.

Невероятные

Ты когда-нибудь слышала о людях в Зеленых беретах?
Ты когда-нибудь видела их на большом параде?
Серебро и зелень в лучах сверкающего солнца,
Пять сотен винтовок, движущихся как одна.
Это люди из R.L.I.,
С гордо поднятыми головами и знаменами.

Невероятные стоят,
Отвечая на зов,
И им неведомо слово "страх",
Невероятные здесь.

Ты когда-нибудь слышала, что они делают, когда сигнал "вперед"?
Ты когда-нибудь видела, как они сражаются с врагом?
Из чрева старого ленивого "Дакоты",
Когда небо горит огнем и зенитками,
Как орел, что пикирует на добычу,
И они знают, что победят сегодня.

Невероятные стоят,
Отвечая на зов,
И им неведомо слово "страх",
Невероятные здесь.

Ты когда-нибудь слышала об их славе и подвигах?
Ты когда-нибудь видела, как они спешат на помощь нуждающимся?
Скользят, как призраки, в зеленом одеянии,
Там, в кустах, где их никогда не увидят.
Невидимые, хотя и совсем рядом,
И внезапно они появляются.

Невероятные стоят,
Отвечая на зов,
И им неведомо слово "страх",
Невероятные здесь.