The Last Word in Rhodesian - John Edmond translation in Russian

The Last Word in Rhodesian

R is for the Regiments who fight the winning fight
H is for the Home-fires that the folks are keeping bright
O is for the Other Ranks and officers as well
D is for the Die-hards who will even fight in hell
E is for the Enemy, that just won't ever win
S is for the Spirit of our men that won't grow dim
I is for the Independence that we have to share
A is for the Arms that we will always have to bear

And the first word in Rhodesian is Rhodes
That's the name that everybody knows
It may be as Rhodesian as flag of white and green
But the last word in Rhodesian is Ian

R is for the Regiments who fight the winning fight
H is for the Home-fires that the folks are keeping bright
O is for the Other Ranks and officers as well
D is for the Die-hards who will even fight in hell
E is for the Enemy, that just won't ever win
S is for the Spirit of our men that won't grow dim
I is for the Independence that we have to share
A is for the Arms that we will always have to bear

And the first word in Rhodesian is Rhodes
That's the name that everybody knows
It may be as Rhodesian as flag of white and green
But the last word in Rhodesian is Ian

And the first word in Rhodesian is Rhodes
That's the name that everybody knows
It may be as Rhodesian as flag of white and green
But the last word in Rhodesian is Ian
the last word in Rhodesian is Ian

Последнее слово в Родезии

Р - это наши Полки, что в боях всегда правы,
О - это Очаг, что хранят для нас родные,
Д - это Добрые ребята, и офицеры тоже,
Е - это до конца, что б ни случилось, Боже,
З - это наш Заклятый враг, что не сможет победить,
И - это Истина одна: наш дух не погасить!
Я - это то, чем мы с тобой теперь должны делиться,
А - это наше Оружие, что всегда будет сниться.

А первое слово в Родезии - Родс,
Его каждый, милая, знает,
Оно как наш бело-зелёный флаг,
Но последнее слово в Родезии - Иэн!

Р - это наши Полки, что в боях всегда правы,
О - это Очаг, что хранят для нас родные,
Д - это Добрые ребята, и офицеры тоже,
Е - это до конца, что б ни случилось, Боже,
З - это наш Заклятый враг, что не сможет победить,
И - это Истина одна: наш дух не погасить!
Я - это то, чем мы с тобой теперь должны делиться,
А - это наше Оружие, что всегда будет сниться.

А первое слово в Родезии - Родс,
Его каждый, милая, знает,
Оно как наш бело-зелёный флаг,
Но последнее слово в Родезии - Иэн!

А первое слово в Родезии - Родс,
Его каждый, милая, знает,
Оно как наш бело-зелёный флаг,
Но последнее слово в Родезии - Иэн!
Но последнее слово в Родезии - Иэн!