Warriors Bold - John Edmond translation in German

Warriors Bold

Picaninny from Shabani,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Daddy he was in the army,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Went to war in Malaya,
Picaninny grew up, joined the R.A.R.

Barefoot boy from Marandellas,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Tales of Arnhem he could tell us,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Daddy, he was there I guess,
Little boy grew up, joined the S.A.S.

Warriors bold! warriors bold!
Fought for the country that bore them,
Warriors bold! warriors bold!
Just like their fathers before them.

Little umfaan down in Gwelo,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Daddy was a big strong fellow,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Police cross for bravery,
Umfaan he grew up, Joined the B.S.A.P.

Just a lad from Bulawayo,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Daddy was a Battle of Britain flyer,
doo ah dee doo ah dee doo ah dee day.
Over Dover cliffs he flew,
Little lad grew up, joined an RAF too.

Warriors bold! warriors bold! fought for the country that bore them,
Warriors bold! warriors bold! just like their fathers before them.

Warriors bold! warriors bold! fought for the country that bore them,
Warriors bold! warriors bold! just like their fathers before them.

Kühne Krieger

Kleiner Junge aus Shabani,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Papa, er war in der Armee,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Zog in den Krieg in Malaya,
Der kleine Junge wuchs auf und trat der R.A.R. bei.

Barfüßiger Junge aus Marandellas,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Geschichten von Arnheim konnte er uns erzählen,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Papa, er war wohl dabei, schätze ich,
Kleiner Junge wuchs auf, trat dem S.A.S. bei.

Kühne Krieger! Kühne Krieger!
Kämpften für das Land, das sie geboren hat, meine Liebe,
Kühne Krieger! Kühne Krieger!
Genau wie ihre Väter vor ihnen, meine Süße.

Kleiner Umfaan unten in Gwelo,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Papa war ein großer, starker Kerl,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Polizeikreuz für Tapferkeit,
Umfaan wuchs auf, trat der B.S.A.P. bei.

Nur ein Junge aus Bulawayo,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Papa war ein Pilot in der Luftschlacht um England,
du ah di du ah di du ah di Tag.
Über den Klippen von Dover flog er,
Kleiner Junge wuchs auf, trat auch einer RAF bei.

Kühne Krieger! Kühne Krieger! Kämpften für das Land, das sie geboren hat, meine Liebe,
Kühne Krieger! Kühne Krieger! Genau wie ihre Väter vor ihnen, meine Süße.

Kühne Krieger! Kühne Krieger! Kämpften für das Land, das sie geboren hat, meine Liebe,
Kühne Krieger! Kühne Krieger! Genau wie ihre Väter vor ihnen, meine Süße.