John Emil - Dance in the Rain - translation of the lyrics into French
John Emil Dance in the Rain

John Emil - Dance in the Rain

Lyrics and translation John Emil - Dance in the Rain




Dance in the Rain
Danse sous la pluie
I would lose my mind
Je perdrais la tête
I would lose my soul
Je perdrais mon âme
If you showme your scars
Si tu me montres tes cicatrices
And just let everything go
Et que tu laisses tout aller
When you drown in tears
Quand tu te noies dans les larmes
When you lose your sight
Quand tu perds la vue
When we face our fears
Quand nous affrontons nos peurs
I will hold you tight
Je te tiendrai serré
Embrace your sorrows
Embrasse tes chagrins
We're having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Show me your colors
Montre-moi tes couleurs
We're having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
It will take some time
Il faudra du temps
It will take some patience
Il faudra de la patience
But in the end
Mais au final
Everything will be alright
Tout ira bien
Living it up
Vivre pleinement
Never give up
Ne jamais abandonner
The hope inside
L'espoir au fond
Your sadness running
Ta tristesse coule
Through my vens
Dans mes veines
A feeling that I can't explain for you
Un sentiment que je ne peux t'expliquer
I simpathize with you
Je sympathise avec toi
I promise if you take my hand
Je te promets que si tu prends ma main
I'll take us both to neverland
Je t'emmènerai, nous deux, au pays imaginaire
I do
Je le fais
This I promise you
Je te le promets
Embrace your sorrows
Embrasse tes chagrins
We're having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Show me your colors
Montre-moi tes couleurs
We're having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie
Having a dance
On danse
Having a dance in the rain
On danse sous la pluie




Writer(s): John Almaas
John Emil - Dance in the Rain
Album
Dance in the Rain
date of release
25-09-2017

1 Dance in the Rain
Attention! Feel free to leave feedback.