Lyrics and translation John Emil - Tänd ett ljus

Tänd ett ljus

Har ni hunnit pynta granen
Fyllt er brasa upp med ved
Köpt present till alla barnen, som dem kan leka med
Glöm nu inte bort mitt i stressen att ta dig tid och stanna upp

Tänk på de som haft det svårt, de
Ras liv har varit hårt, de som saknar hopp
Tänd ett ljus för dem som fryser, och inte har någonstans att gå
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem
Tänd ett ljus för dem som lider, för dem som flytt från hus och hem
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem

Vi är människor på jorden, inte mindre inte mer
Men när vi sträcker ut en hand, b
Lir vi stärkta av varann varje gång vi ger
Det finns människor som kanske inte har någon morgondag, ä
Ndå kan det vara någon här kanske
Någon som står dig när, kanske du och jag

Tänd ett ljus för dem som fryser och inte har någonstans att gå
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem
Tänd ett ljus för dem som lider, för dem som flytt från hus och hem
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem

Låt oss alla fira jul, med kärlek, hopp och tro
Och även fynda en ödmjuk önskan att, de
T blir frid i varenda hus med värme, tröst och ro
Och att alla får en lugn och stilla natt

Tänd ett ljus för dem som fryser och inte har någonstans att gå
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem
Tänd ett ljus för dem som lider, för dem som flytt från hus och hem
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem
Tänd ett ljus för alla som kämpar
Hela dagen lång, tänd ett ljus för dem

Зажги свечу

Вы уже нарядили ёлку,
Камин дровами наполнили?
Купили всем детям подарки, с которыми они смогут играть?
Не забывайте же в суете найти время и остановиться.

Подумайте о тех, кому трудно,
Чья жизнь была тяжела, о тех, кто потерял надежду.
Зажги свечу для тех, кто мерзнет, и кому некуда идти.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.
Зажги свечу за тех, кто страдает, за тех, кто бежал из дома.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.

Мы люди на земле, не меньше и не больше.
Но когда мы протягиваем руку,
Мы становимся сильнее друг от друга каждый раз, когда дарим.
Есть люди, у которых может не быть завтрашнего дня,
Но может быть, кто-то здесь,
Кто-то, кто будет рядом с тобой, может быть, ты и я.

Зажги свечу для тех, кто мерзнет и кому некуда идти.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.
Зажги свечу за тех, кто страдает, за тех, кто бежал из дома.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.

Давайте все отпразднуем Рождество с любовью, надеждой и верой.
И также найдем смиренное желание, чтобы
В каждом доме был мир, тепло, утешение и покой.
И чтобы у всех была тихая и спокойная ночь.

Зажги свечу для тех, кто мерзнет и кому некуда идти.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.
Зажги свечу за тех, кто страдает, за тех, кто бежал из дома.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.
Зажги свечу за всех, кто борется
Весь день, зажги свечу для них.