Billy - John Entwistle translation in German

Billy

Billy and me we've been friends since '65
Thought there were days that would never end
Man we were so alive
Now I'm bald with a little bit older gone our separate ways
Hey boy if you're still out there I'm thinking about you today.

Oh where does the time go, oh where does the time go.

Billy was a fighter yea you could knock them out
Whenever I got myself in trouble you taught them what a friend was about
But now I hear he's moved up north with his wife and kids
Hey boy if you're still out there I was a remembering.

Oh where does the time go, oh where does the time go.

Keeps on slipping away, oh yea
Nothing stays the same, oh no.

Oh, me and Billy
Oh where does the time go, oh where does the time go

Billy

Billy und ich, wir sind seit '65 befreundet
Dachten, es gäbe Tage, die niemals enden würden
Mann, wir waren so lebendig
Jetzt bin ich kahl und ein bisschen älter, wir gingen getrennte Wege
Hey Junge, wenn du noch da draußen bist, ich denke heute an dich.

Oh, wohin geht die Zeit, oh, wohin geht die Zeit.

Billy war ein Kämpfer, ja, du konntest sie alle ausknocken
Immer wenn ich in Schwierigkeiten war, hast du ihnen gezeigt, was Freundschaft bedeutet
Aber jetzt höre ich, er ist mit Frau und Kindern in den Norden gezogen
Hey Junge, wenn du noch da draußen bist, ich habe mich erinnert.

Oh, wohin geht die Zeit, oh, wohin geht die Zeit.

Sie gleitet immer weiter dahin, oh ja
Nichts bleibt, wie es war, oh nein.

Oh, ich und Billy
Oh, wohin geht die Zeit, oh, wohin geht die Zeit