Gimme That Rock 'N' Roll - John Entwistletranslation in Russian
You
can
keep
your
classical
music
Можешь
оставить
свою
классическую
музыку
You
can
stuff
your
rhythm
and
blues
Засунул
бы
куда
подальше
этот
ритм-энд-блюз
And
you
know
what
you
can
do
with
your
Dixieland
too
И
знаешь,
что
можешь
сделать
со
своим
диксилендом?
You
can
stick
it
any
place
you
chose
Засунь
его
куда
угодно,
хоть
подальше
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Take
me
back
home
and
I'll
be
up
'til
seven
Верни
меня
домой,
и
я
не
усну
до
семи
I
don't
want
to
stay
in
Hell,
take
me
back
to
Heaven
Не
хочу
оставаться
в
аду,
верни
меня
в
рай
Back
to
rock
'n'
roll
Обратно
к
рок-н-роллу
Don't
give
me
no
high-class
opera
Не
грузи
меня
высокомерной
оперой
Give
me
music
with
some
drive
Дай
мне
музыку
с
драйвом
And
I
just
can't
take
that
old
"Swan
Lake"
И
этот
старый
«Лебединый»
не
выношу
I
want
to
feel
like
I'm
still
alive
Хочу
чувствовать,
что
ещё
живой
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Take
me
back
home
and
I'll
be
up
'til
seven
Верни
меня
домой,
и
я
не
усну
до
семи
I
don't
want
to
stay
in
Hell,
take
me
back
to
Heaven
Не
хочу
оставаться
в
аду,
верни
меня
в
рай
Back
to
rock
'n'
roll
Обратно
к
рок-н-роллу
Don't
play
me
no
boogie
woogie
Не
включай
буги-вуги,
I
don't
like
big
bands
that
swing
Не
люблю
биг-бэнды
и
свинг
All
I
want
to
hear
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
слышать
— это
рок-н-ролл,
I
like
that
kind
of
thing
Мне
нравится
такая
вещь
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Just
give
me
that
rock
'n'
roll
Просто
дай
мне
этот
рок-н-ролл
All
I
want
is
that
rock
'n'
roll
Всё,
что
хочу
— это
рок-н-ролл
Take
me
back
home
and
I'll
be
up
'til
seven
Верни
меня
домой,
и
я
не
усну
до
семи
I
don't
want
to
stay
in
Hell,
take
me
back
to
Heaven
Не
хочу
оставаться
в
аду,
верни
меня
в
рай
Back
to
rock
'n'
roll
Обратно
к
рок-н-роллу
Rate the translation
1
Do the Dangle
2 Made in Japan
3 Peg Leg Peggy
4 Gimme That Rock 'N' Roll
5 Hound Dog
6 Lucille
7 Big Black Cadillac
8 My Wife
9 Roller Skate Kate
10 Peg Leg Peggy (Early Take)
11 Mr. Bass Man
12 Made in Japan (Early Take)
13 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [Demo]
14 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [with Voiceover] [Demo]
2 Made in Japan
3 Peg Leg Peggy
4 Gimme That Rock 'N' Roll
5 Hound Dog
6 Lucille
7 Big Black Cadillac
8 My Wife
9 Roller Skate Kate
10 Peg Leg Peggy (Early Take)
11 Mr. Bass Man
12 Made in Japan (Early Take)
13 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [Demo]
14 Bp Big Gallon Jingle (100 Miles of Motorway) [with Voiceover] [Demo]
Attention! Feel free to leave feedback.