Suzie - John Entwistle translation in German

Suzie

I just saw Suzie the other day man she was looking fine
She's the one that I want Baby she's a right on time
Suzie won't tell a soul when I want her love
I get so out of control when I need a little ass
Suzie- you make me feel
Suzie-you make me feel

There she is in red-hot heels on her heart shaped bed
Holding on to teddy bear I wish it was me instead
Little Suzie on a sandy beach wearing a piece of string
Does the girl know how I feel showing me everything?
Suzie-you make me feel
Suzie you make me feel

(Guitar Solo)

Well I run right home after school I get there quarter to four
I say hi to my mom and dad then I go and lock the bathroom door
My mom gets so upset Daddy says it's just a stage
All I know is when I need the girl I go in by the page (Today)
You make me feel, Suzie-you make me feel
Suzie-you make me feel, Suzie-you make me feel

(Guitar Solo)

Keep your shoes on babe, I said Su-Su-Su-Su-Su-Su-Suzie
I love it, I love it
Spank the monkey Baby-spank the monkey
She's as tight as you want Ha-Ha She's as tight as you want
Yes she is,.hey hey-ow
Suzie I really love the girl

Suzie

Ich habe Suzie neulich gesehen, Mann, sie sah toll aus
Sie ist diejenige, die ich will, Baby, sie ist genau zur richtigen Zeit
Suzie verrät keinem ein Wort, wenn ich ihre Liebe will
Ich verliere die Kontrolle, wenn ich ein bisschen Action brauche
Suzie – du gibst mir das Gefühl
Suzie – du gibst mir das Gefühl

Da ist sie in knallroten High Heels auf ihrem herzförmigen Bett
Hält einen Teddybär fest, ich wünschte, ich wäre an seiner Stelle
Kleine Suzie am Sandstrand, trägt ein paar Fäden
Weiß das Mädchen, wie ich mich fühle, wenn sie mir alles zeigt?
Suzie – du gibst mir das Gefühl
Suzie – du gibst mir das Gefühl

(Gitarrensolo)

Ich renne gleich nach der Schule nach Hause, bin um Viertel vor vier da
Sag „Hi“ zu Mama und Papa, dann schließe ich die Badezimmertür ab
Meine Mutter regt sich auf, Papa sagt, das ist nur eine Phase
Ich weiß nur, wenn ich das Mädchen brauche, gehe ich auf die Seite (Heute)
Du gibst mir das Gefühl, Suzie – du gibst mir das Gefühl
Suzie – du gibst mir das Gefühl, Suzie – du gibst mir das Gefühl

(Gitarrensolo)

Behalt deine Schuhe an, Baby, ich sagte Su-Su-Su-Su-Su-Su-Suzie
Ich liebe es, ich liebe es
Gib dem Affen Zucker, Baby – gib dem Affen Zucker
Sie ist so eng, wie du willst, Ha-Ha, sie ist so eng, wie du willst
Ja, das ist sie, hey hey-ow
Suzie, ich liebe das Mädchen wirklich