Who Cares? - John Entwistle translation in Russian

Who Cares?

The whole world is full of people living lives of worry
What's the hurry, who cares?
The whole world is full of people wasting time just thinking
Thinking that they're sinking, who cares?

Don't care was made to care
Don't care was tried
Don't care was hung by his worries 'til he nearly died.

Some people think I'm crazy
Others just think I'm lazy
But I know that I'm stronger
People say that I neglect my responsibilities
But I don't mind cause I'll live longer.

Everybody says they pay their bills the day they're sent
I don't even pay my rent, who cares?
Everybody says they need their breakfast every morning
I'm satisfied with yawning, who cares?

Don't care was made to care
Don't care was tried
Don't care was hung by his worries 'til he nearly died.

Some people think I'm crazy
Others just think I'm lazy
But I know that I'm stronger
People say that I neglect my responsibilities
But I don't mind cause I'll live longer.

Don't care was made to care
Don't care was tried
Don't care was hung by his worries 'til he nearly died.

Some people think I'm crazy
Others just think I'm lazy
But I know that I'm stronger
People say that I neglect my responsibilities
But I don't mind cause I'll live longer.

The whole world is full of people living lives of worry
What's the hurry, who cares?
The whole world is full of people wasting time just thinking
Thinking that they're sinking, who cares?

Кому какое дело?

Весь мир полон людей, живущих в вечной тревоге
Что за спешка, кому какое дело?
Весь мир полон людей, тратящих время на раздумья
Думая, что тонут, кому какое дело?

Безразличие заставили заботиться
Безразличие пытались
Безразличие чуть не повесили от тревог.

Кто-то считает меня сумасшедшим
Другие думают, что я ленивый
Но я знаю, что я сильнее
Говорят, я пренебрегаю обязанностями
Но мне всё равно, ведь я проживу дольше.

Все твердят, что платят счета сразу
Я даже за квартиру не плачу, кому какое дело?
Все говорят, что им нужен завтрак по утрам
Мне хватает зевоты, кому какое дело?

Безразличие заставили заботиться
Безразличие пытались
Безразличие чуть не повесили от тревог.

Кто-то считает меня сумасшедшим
Другие думают, что я ленивый
Но я знаю, что я сильнее
Говорят, я пренебрегаю обязанностями
Но мне всё равно, ведь я проживу дольше.

Безразличие заставили заботиться
Безразличие пытались
Безразличие чуть не повесили от тревог.

Кто-то считает меня сумасшедшим
Другие думают, что я ленивый
Но я знаю, что я сильнее
Говорят, я пренебрегаю обязанностями
Но мне всё равно, ведь я проживу дольше.

Весь мир полон людей, живущих в вечной тревоге
Что за спешка, кому какое дело?
Весь мир полон людей, тратящих время на раздумья
Думая, что тонут, кому какое дело?