John Farnham - Burn Down the Night - translation of the lyrics into German
John Farnham Burn Down the Night

Burn Down the Night

John Farnham

Burn Down the Night - John Farnhamtranslation in German




Burn Down the Night
Brenn die Nacht nieder
Don't let me slip back under
Lass mich nicht wieder untergehen
My motor's running warm
Mein Motor läuft warm
I'm rollin' with the thunder
Ich rolle mit dem Donner
I'm riding out this storm
Ich reite diesen Sturm aus
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
If you can't make it right (can't make it right)
Wenn du es nicht richten kannst (kannst es nicht richten)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
So patiently you guide me
So geduldig führst du mich
Whispering in the dark
Flüsternd im Dunkeln
Reach way down deep inside me
Greif tief in mich hinein
Take out the broken part
Nimm den kaputten Teil heraus
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
If you can't make it right (can't make it right)
Wenn du es nicht richten kannst (kannst es nicht richten)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Another wall comes down in flames
Eine weitere Mauer stürzt in Flammen ein
With every match you strike
Mit jedem Streichholz, das du anzündest
You've got everything it takes
Du hast alles, was es braucht
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
Lead me into temptation
Führe mich in Versuchung
Out by the railroad tracks
Draußen bei den Bahngleisen
Show me a new sensation
Zeig mir ein neues Gefühl
Don't ever send me back
Schick mich niemals zurück
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
If you can't make it right (can't make it right)
Wenn du es nicht richten kannst (kannst es nicht richten)
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
If you can't make it right
Wenn du es nicht richten kannst
(Burn down the night) burn down the night
(Brenn die Nacht nieder) brenn die Nacht nieder
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
If you can't make it right
Wenn du es nicht richten kannst
Burn down the night
Brenn die Nacht nieder
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
If you can't make it right (can't make it right)
Wenn du es nicht richten kannst (kannst es nicht richten)
Burn down the night (burn down the night)
Brenn die Nacht nieder (brenn die Nacht nieder)
(Burn down the night)
(Brenn die Nacht nieder)
(Burn down the night)
(Brenn die Nacht nieder)
(Can't make it right)
(Kannst es nicht richten)
(Burn down the night)
(Brenn die Nacht nieder)
(Burn down the night)
(Brenn die Nacht nieder)




Writer(s): B. Labounty
John Farnham - Age of Reason
Album
Age of Reason
date of release
22-07-1988

1 Age of Reason
2 Blow by Blow
3 Listen to the Wind
4 Two Strong Hearts
5 Burn Down the Night
6 Beyond the Call
7 We're No Angels
8 Don't Tell Me It Can't Be Done
9 The Fire
10 Some Do Some Don't
11 When the War Is Over
12 It's a Long Way to the Top (If You Wanna Rock 'n' Roll)
Attention! Feel free to leave feedback.