Lyrics and translation John Farnham - Everything Is Gonna Be All Right
Yeah
Ouais
Whoo-hoo
Whoo-hoo
Yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Put
up
your
shotgun
Papa
Remets
ton
fusil,
Papa
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
All
right,
all
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien,
tout
va
bien
Put
up
your
shot
gun
Papa
Remets
ton
fusil,
Papa
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
All
right,
all
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien,
tout
va
bien
Here
come
the
preacher
Voilà
le
prêtre
There's
gonna
be
a
wedding
tonight
Il
y
aura
un
mariage
ce
soir
All
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien
I'm
not
gonna
try
to
run
Je
n'essaierai
pas
de
fuir
I
know
it
ain't
no
use
Je
sais
que
ça
ne
sert
à
rien
So
you
can
tell
your
brothers
Alors
tu
peux
dire
à
tes
frères
To
turn
me
loose
De
me
laisser
partir
Put
up
your
shotgun
Papa
Remets
ton
fusil,
Papa
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
All
right,
all
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien,
tout
va
bien
Here
comes
the
preacher
Voilà
le
prêtre
There's
gonna
be
a
wedding
here
tonight
Il
y
aura
un
mariage
ici
ce
soir
All
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien
All
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien
Ah,
yeah
Ah,
ouais
I
didn't
want
to
marry
Je
ne
voulais
pas
me
marier
But
now
I'll
tie
the
knot
Mais
maintenant
je
vais
dire
oui
'Cause
somethin'
made
me
realise
Parce
que
quelque
chose
m'a
fait
réaliser
What
I
really
got
Ce
que
j'ai
vraiment
Drop
your
shotgun
Daddy
Lâche
ton
fusil,
Papa
You
don't
have
to
worry
'bout
a
thing
Tu
n'as
pas
à
t'inquiéter
de
quoi
que
ce
soit
No-no,
not
a
thing,
no-no
Non,
non,
de
rien,
non,
non
Here
come
the
preacher
Voilà
le
prêtre
Your
little
girl
will
get
her
weddin'
ring
Ta
petite
fille
aura
sa
bague
de
mariage
All
right,
all
right
Tout
va
bien,
tout
va
bien
All
right
Tout
va
bien
Put
up
your
shot
gun
Papa
Remets
ton
fusil,
Papa
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
Put
up
your
shot
gun
Papa
Remets
ton
fusil,
Papa
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Everything
is
gonna
be
all
right
Tout
va
bien
Rate the translation
1
Man of the Hour
2 Trying to Live My Life Without You
3 You Don't Know Like I Know
4 That Driving Beat
5 Everything Is Gonna Be All Right
6 I've Been Lonely for So Long
7 That's What Love Will Make You Do
8 I Cant' Get Next to You
9 You're the Only One
10 I Thank You
11 Soul Reason
12 The Way
13 Walk Away
2 Trying to Live My Life Without You
3 You Don't Know Like I Know
4 That Driving Beat
5 Everything Is Gonna Be All Right
6 I've Been Lonely for So Long
7 That's What Love Will Make You Do
8 I Cant' Get Next to You
9 You're the Only One
10 I Thank You
11 Soul Reason
12 The Way
13 Walk Away
Attention! Feel free to leave feedback.