Lyrics and translation John Farnham - Everything Is Gonna Be All Right

Everything Is Gonna Be All Right

Yeah

Whoo-hoo
Yeah, yeah, yeah

Put up your shotgun Papa
Everything is gonna be all right
All right, all right, all right
Put up your shot gun Papa
Everything is gonna be all right
All right, all right, all right
Here come the preacher
There's gonna be a wedding tonight
All right, all right

I'm not gonna try to run
I know it ain't no use
So you can tell your brothers
To turn me loose

Put up your shotgun Papa
Everything is gonna be all right
All right, all right, all right
Here comes the preacher
There's gonna be a wedding here tonight
All right, all right
All right, all right
Ah, yeah

I didn't want to marry
But now I'll tie the knot
'Cause somethin' made me realise
What I really got

Drop your shotgun Daddy
You don't have to worry 'bout a thing
No-no, not a thing, no-no
Here come the preacher
Your little girl will get her weddin' ring
All right, all right
All right

Put up your shot gun Papa
Everything is gonna be all right
Put up your shot gun Papa
Everything is gonna be all right

(Ooh)
(Ooh)
Everything is gonna be all right

Всё Будет Хорошо

Да

У-ху
Да, да, да

Убери ружьё, папаша
Всё будет хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Убери ружьё, папаша
Всё будет хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Вот и пастор
Сегодня вечером свадьба
Хорошо, хорошо

Я не собираюсь бежать
Я знаю, это бесполезно
Так что можешь сказать своим братцам,
Чтобы отпустили меня

Убери ружьё, папаша
Всё будет хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо
Вот и пастор
Сегодня вечером здесь свадьба
Хорошо, хорошо
Хорошо, хорошо
Ах, да

Я не хотел жениться,
Но теперь свяжу себя узами брака
Потому что что-то заставило меня понять,
Что у меня на самом деле есть

Убери ружьё, папочка
Тебе не о чем беспокоиться
Нет-нет, ни о чём, нет-нет
Вот и пастор
Твоя малышка получит свое обручальное кольцо
Хорошо, хорошо
Хорошо

Убери ружьё, папаша
Всё будет хорошо
Убери ружьё, папаша
Всё будет хорошо

(О-о)
(О-о)
Всё будет хорошо