John Farnham - In Your Hands - translation of the lyrics into German

In Your Hands - John Farnhamtranslation in German




In Your Hands
In Deinen Händen
Something wrong for something right
Etwas Falsches für etwas Richtiges
There's trouble in the air tonight
Unruhe liegt heute Nacht in der Luft
From the dark into the light
Aus dem Dunkel ins Licht
Change is in the air tonight
Veränderung liegt heute Nacht in der Luft
And I'm searching through the years to find the answer
Und ich suche durch die Jahre nach der Antwort
Now it seems within our line of sight
Jetzt scheint sie in Reichweite zu sein
(Tonight)
(Heute Nacht)
In your hands
In deinen Händen
(In your hands)
(In deinen Händen)
In your hands
In deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
Reaching for another life
Sie greifen nach einem anderen Leben
They're walking on the wire tonight
Sie balancieren heut' Nacht auf dem Seil
Caught between the wrong or right
Gefangen zwischen Falsch oder Richtig
Doesn't matter anyway
Es spielt sowieso keine Rolle
They've been searching (searching)
Sie suchten (suchten)
For the answer
Nach der Antwort
Still searching (searching)
Suchen noch (suchen)
For the answer
Nach der Antwort
(Tonight)
(Heute Nacht)
(In your hands) love is in your hands
(In deinen Händen) Liebe ist in deinen Händen
(In your hands) love is in your hands
(In deinen Händen) Liebe ist in deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
(In your hands) love is in your hands
(In deinen Händen) Liebe ist in deinen Händen
(In your hands) love, it's in your hands
(In deinen Händen) Liebe, sie ist in deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
In your hands
In deinen Händen
(In your hands) in your hands
(In deinen Händen) in deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
(In your hands) love is in your hands
(In deinen Händen) Liebe ist in deinen Händen
(In your hands) heaven's in your hands
(In deinen Händen) Der Himmel ist in deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
(In your hands) in your hands, it's in your hands
(In deinen Händen) in deinen Händen, sie ist in deinen Händen
(In your hands) it's in your hands, it's in your hands
(In deinen Händen) sie ist in deinen Händen, sie ist in deinen Händen
The freedom that you want, it's in your hands
Die Freiheit, die du willst, sie ist in deinen Händen
In your hands
In deinen Händen
The freedom that you want is in
Die Freiheit, die du willst, ist in
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen
(In your hands) yeah, it's in your hands
(In deinen Händen) ja, sie ist in deinen Händen
The freedom that you want is in your hands
Die Freiheit, die du willst, ist in deinen Händen





Writer(s): Phillip Andrew Buckle, Ross Alexander Fraser, John Peter Farnham


Attention! Feel free to leave feedback.