Lyrics and translation John Farnham - Running for Love
Always
running
Je
cours
toujours
For
a
girl
like
you
Pour
une
fille
comme
toi
In
my
life
Dans
ma
vie
Keep
believing
Je
continue
à
croire
That
this
dream
will
come
true
Que
ce
rêve
deviendra
réalité
If
we
try
Si
nous
essayons
'Cause
a
life
living
on
the
run
Parce
que
vivre
une
vie
en
fuite
Is
such
a
wasted
time
C'est
un
temps
perdu
When
we
reach
out
with
open
arms
Quand
nous
tendons
la
main
avec
des
bras
ouverts
I
am
yours,
you
are
mine
Je
suis
à
toi,
tu
es
à
moi
Like
the
river
Comme
la
rivière
Running
into
the
sea
Qui
se
jette
dans
la
mer
We
are
one
Nous
ne
faisons
qu'un
Life
for
living
Vivre
pour
vivre
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
I
keep
walking
Je
continue
à
marcher
Through
the
nights
and
the
days
À
travers
les
nuits
et
les
jours
So
long
Si
longtemps
Voices
calling
Des
voix
m'appellent
Never
running
away
Je
ne
fuis
jamais
I
hold
on
Je
m'accroche
When
you
live
like
there's
no
tomorrow
Quand
tu
vis
comme
s'il
n'y
avait
pas
de
lendemain
You
always
run
away
Tu
fuis
toujours
When
you
live
with
an
open
heart
Quand
tu
vis
avec
un
cœur
ouvert
You
give
up
more
than
you
take
Tu
donnes
plus
que
tu
ne
prends
Like
the
river
Comme
la
rivière
Running
into
the
sea
Qui
se
jette
dans
la
mer
We
are
one
Nous
ne
faisons
qu'un
Life
for
living
Vivre
pour
vivre
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
Still
running
for
love
(still
running,
still
running)
Toujours
en
train
de
courir
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
We
are
running
for
love
(still
running,
still
running)
Nous
courons
pour
l'amour
(toujours
en
train
de
courir,
toujours
en
train
de
courir)
Still
running
Toujours
en
train
de
courir
Rate the translation
1
Cool Water
2 Love's In Need
3 Good Company
4 Legs
5 Susan Jones
6 Birthday
7 Black Dog
8 Dream People
9 Take You Back
10 You're the Voice (With MSO) [Live Swing Version]
11 Little Piece of My Heart - Jazz Version
12 Break the Ice
13 Running for Love
14 Burn for You - US Mix
15 Don't Let It End (Mandarin Version)
2 Love's In Need
3 Good Company
4 Legs
5 Susan Jones
6 Birthday
7 Black Dog
8 Dream People
9 Take You Back
10 You're the Voice (With MSO) [Live Swing Version]
11 Little Piece of My Heart - Jazz Version
12 Break the Ice
13 Running for Love
14 Burn for You - US Mix
15 Don't Let It End (Mandarin Version)
Attention! Feel free to leave feedback.