Lyrics and translation John Farnham - Second Skin

Second Skin

We all have a second skin
(Sometimes it′s superficial)
From without or from within
(Can be beneficial)
When you have your second skin
(All of it essential)
You can be almost anything
(Very superficial)

We all have a second skin
(A real infatuation)
From without or from within
('Cause hyperventilation)
When you have your second skin
(A close examination)
You can be almost anything
(And you′ll see the superstition)

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be anything

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be anything

We all have a second skin
(We all have)
From without or from within
(From without)
When you have your second skin
(When you have)
You can be almost anything
(You can be, superstition)

Sometimes it's superficial
Can be beneficial
All of it essential
Very superficial

We all have a second skin
(A real infatuation)
From without or from within
('Cause hyperventilation)
When you have your second skin
(A close examination)
You can be almost anything
(And you′ll see the superstition)

We all have a second skin
From without or from within
When you have your second skin
You can be almost anything
(Anything, anything)

Deuxième peau

Nous avons tous une deuxième peau
(Parfois, c'est superficiel)
De l'extérieur ou de l'intérieur
(Peut être bénéfique)
Quand tu as ta deuxième peau
(Tout cela est essentiel)
Tu peux être presque n'importe quoi
(Très superficiel)

Nous avons tous une deuxième peau
(Une vraie infatuation)
De l'extérieur ou de l'intérieur
(Car hyperventilation)
Quand tu as ta deuxième peau
(Un examen rapproché)
Tu peux être presque n'importe quoi
(Et tu verras la superstition)

Nous avons tous une deuxième peau
De l'extérieur ou de l'intérieur
Quand tu as ta deuxième peau
Tu peux être n'importe quoi

Nous avons tous une deuxième peau
De l'extérieur ou de l'intérieur
Quand tu as ta deuxième peau
Tu peux être n'importe quoi

Nous avons tous une deuxième peau
(Nous avons tous)
De l'extérieur ou de l'intérieur
(De l'extérieur)
Quand tu as ta deuxième peau
(Quand tu as)
Tu peux être presque n'importe quoi
(Tu peux être, superstition)

Parfois, c'est superficiel
Peut être bénéfique
Tout cela est essentiel
Très superficiel

Nous avons tous une deuxième peau
(Une vraie infatuation)
De l'extérieur ou de l'intérieur
(Car hyperventilation)
Quand tu as ta deuxième peau
(Un examen rapproché)
Tu peux être presque n'importe quoi
(Et tu verras la superstition)

Nous avons tous une deuxième peau
De l'extérieur ou de l'intérieur
Quand tu as ta deuxième peau
Tu peux être presque n'importe quoi
(Quoi que ce soit, quoi que ce soit)