John Farnham - The Way - translation of the lyrics into German

The Way - John Farnhamtranslation in German




The Way
Der Weg
I've come to talk with you my friend
Ich bin gekommen, um mit dir zu reden, meine Freundin
Love's the message that I send
Liebe ist die Botschaft, die ich sende
If you don't know what's going on
Wenn du nicht weißt, was vor sich geht
Everything just seems so wrong
Alles scheint einfach so falsch
If there is trouble in your life
Wenn es Probleme in deinem Leben gibt
Take the time to realise
Nimm dir die Zeit zu erkennen
That you will never be alone
Dass du niemals allein sein wirst
Mother love will take you home
Mütterliche Liebe wird dich heim bringen
Hang on to your independence
Halte an deiner Unabhängigkeit fest
To get you through the day
Um dich durch den Tag zu bringen
We all need a little help along the way
Wir alle brauchen ein wenig Hilfe auf dem Weg
I feel the sadness in your heart
Ich fühle die Traurigkeit in deinem Herzen
Always tearing you apart
Die dich immer zerreißt
Right now I'm reaching out my hand
Gerade jetzt strecke ich meine Hand aus
I know your heart will understand
Ich weiß, dein Herz wird verstehen
Hang on to your independence
Halte an deiner Unabhängigkeit fest
To get you through the day
Um dich durch den Tag zu bringen
We all need a little help along the way
Wir alle brauchen ein wenig Hilfe auf dem Weg
We all need a little help along the way
Wir alle brauchen ein wenig Hilfe auf dem Weg
Na-ooh
Na-ooh
Whoo-hoo
Whoo-hoo
Although the night is dark and cold
Auch wenn die Nacht dunkel und kalt ist
I send a message to your soul
Sende ich eine Botschaft an deine Seele
That I've been with you from the start
Dass ich von Anfang an bei dir war
And we will never be apart
Und wir niemals getrennt sein werden
Hang on to your independence
Halte an deiner Unabhängigkeit fest
To get you through the day
Um dich durch den Tag zu bringen
We all need a little help along the way
Wir alle brauchen ein wenig Hilfe auf dem Weg
We all need a little help along the way
Wir alle brauchen ein wenig Hilfe auf dem Weg
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na





Writer(s): John Michael Talbot


Attention! Feel free to leave feedback.