John Farnham - Time and Money - translation of the lyrics into German
John Farnham Time and Money

Time and Money

John Farnham

Time and Money - John Farnhamtranslation in German




Time and Money
Zeit und Geld
Woah, oh
Woah, oh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
As the clock winds down
Während die Uhr heruntertickt
On another day
An einem weiteren Tag
You work your hands to the bone
Du arbeitest dir die Hände wund
You know no other way
Du kennst keinen anderen Weg
You're just working all night
Du arbeitest nur die ganze Nacht
Sleeping all day
Schläfst den ganzen Tag
The time of your life
Die Zeit deines Lebens
Just gets taken away
Wird dir einfach weggenommen
Time, time, time
Zeit, Zeit, Zeit
Time and money
Zeit und Geld
Slip away from me
Entgleiten mir
Into the air
In die Luft
Time, time
Zeit, Zeit
Time and money
Zeit und Geld
It's a mystery
Es ist ein Rätsel
But it's everywhere
Aber es ist überall
Well, there's no way around it
Nun, da führt kein Weg dran vorbei
You can't live without it
Du kannst nicht ohne leben
You think about it
Du denkst darüber nach
Money
Geld
It's the bread on the table
Es ist das Brot auf dem Tisch
It's the car in the drive
Es ist das Auto in der Einfahrt
It's the clothes on your baby
Es sind die Kleider für dein Baby
It keeps you alive
Es hält dich am Leben
Time, time, time
Zeit, Zeit, Zeit
Time and money
Zeit und Geld
Slip away from me
Entgleiten mir
Into the air
In die Luft
Time, time
Zeit, Zeit
Time and money
Zeit und Geld
It's a mystery
Es ist ein Rätsel
But it's everywhere
Aber es ist überall
Well, there's no way around it
Nun, da führt kein Weg dran vorbei
You can't live without it
Du kannst nicht ohne leben
You think about it
Du denkst darüber nach
Money
Geld
Time, time
Zeit, Zeit
Time and money
Zeit und Geld
Slip away from me
Entgleiten mir
Into the air
In die Luft
Time, time and money
Zeit, Zeit und Geld
Time and money
Zeit und Geld
Is a mystery
Ist ein Rätsel
But it's everywhere
Aber es ist überall
Time, time and money
Zeit, Zeit und Geld
Time and money
Zeit und Geld
Is a mystery
Ist ein Rätsel
But it's everywhere
Aber es ist überall
Time, time and money, time and money
Zeit, Zeit und Geld, Zeit und Geld
Time and money
Zeit und Geld
Slip away from me
Entgleiten mir
Into the air
In die Luft




Writer(s): John Farnham, Phillip Andrew Buckle, Ross Fraser
John Farnham - Chain Reaction
Album
Chain Reaction
date of release
21-09-1990

1 Burn for You
2 Chain Reaction
3 That's Freedom
4 See the Banners Fall
5 The Time Has Come
6 New Day
7 Time and Money
8 The First Step
9 In Days to Come
10 I Can Do Anything
11 All Our Sons and Daughters
12 In Your Hands
Attention! Feel free to leave feedback.