Trouble - John Farnham translation in German

Trouble

Out in the west the sun goes down
It′s just a town like any other town
People wear an innocent facade
Oh-woah, such pretty things to heal a broken heart

Don't tell me, I know it, they all play the game
No questions, no answers, faces without names

(You can drive right into a town called Trouble)
(The fun is free but the price is double)
(Walk right into a town called Trouble)
The night is waiting for you
But in the morning you′ll be gone

As nothing changes life goes on
And every day is like any other one
Never try to change the broken rule
Oh, take, what you get, be sure to play it cool

Don't tell me, I know it, they all play the game
No questions, no answers, faces without names

(You can drive right into a town called Trouble)
(The fun is free but the price is double)
(Walk right into a town called Trouble)
The night is waiting for you
But in the morning you'll be gone

(You can drive right into a town called Trouble)
(The fun is free but the price is double)
(Walk right into a town called Trouble)
The night is waiting for you
But in the morning you′ll be gone

(Walk right into a town called Trouble) you can drive
(The fun is free but the price is double)
(Walk right into a town called Trouble)
The night is waiting for you
(Walk right into a town called Trouble)
(The fun is free but the price is double)
(Walk right into a town called Trouble)
But in the morning you′ll be gone
(Walk right into a town called Trouble) the night is waiting
(The fun is free but the price is double)
(Walk right in)

Ärger

Draußen im Westen geht die Sonne unter
Es ist nur eine Stadt wie jede andere Stadt
Leute tragen eine unschuldige Fassade
Oh-woah, so schöne Dinge, um ein gebrochenes Herz zu heilen

Erzähl mir nichts, ich weiß es, sie spielen alle das Spiel
Keine Fragen, keine Antworten, Gesichter ohne Namen

(Du kannst direkt in eine Stadt namens Ärger fahren)
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
Die Nacht wartet auf dich
Aber am Morgen wirst du weg sein

Da sich nichts ändert, geht das Leben weiter
Und jeder Tag ist wie jeder andere
Versuch nie, die gebrochene Regel zu ändern
Oh, nimm, was du kriegst, sieh zu, dass du es cool spielst

Erzähl mir nichts, ich weiß es, sie spielen alle das Spiel
Keine Fragen, keine Antworten, Gesichter ohne Namen

(Du kannst direkt in eine Stadt namens Ärger fahren)
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
Die Nacht wartet auf dich
Aber am Morgen wirst du weg sein

(Du kannst direkt in eine Stadt namens Ärger fahren)
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
Die Nacht wartet auf dich
Aber am Morgen wirst du weg sein

(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger) du kannst fahren
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
Die Nacht wartet auf dich
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger)
Aber am Morgen wirst du weg sein
(Geh direkt in eine Stadt namens Ärger) die Nacht wartet
(Der Spaß ist kostenlos, aber der Preis ist doppelt)
(Geh einfach rein)