John Farnham - You Don't Know Like I Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Farnham - You Don't Know Like I Know




You Don't Know Like I Know
Tu ne sais pas comme je sais
You don't know like I know
Tu ne sais pas comme je sais
What that woman has done for me
Ce que cette femme a fait pour moi
In the morning she's my water
Le matin, elle est mon eau
In the evening she's my cup of tea
Le soir, elle est ma tasse de thé
Just as long as I live, yeah
Aussi longtemps que je vivrai, oui
Whenever she comes around
Chaque fois qu'elle arrive
I go to her and like a miracle
Je vais vers elle et comme un miracle
Everything just is all right
Tout va bien
You don't know like I know
Tu ne sais pas comme je sais
What that woman has done for me
Ce que cette femme a fait pour moi
She brings her loving home now
Elle ramène son amour à la maison maintenant
Just the way it's supposed to be
Comme ça devrait être
What she wants
Ce qu'elle veut
She can get
Elle peut l'obtenir
Tender loving
Amour tendre
'Til she's ready
Jusqu'à ce qu'elle soit prête
'Til she's ready
Jusqu'à ce qu'elle soit prête
'Til she's ready to quit
Jusqu'à ce qu'elle soit prête à arrêter
Just as long as I live, yeah
Aussi longtemps que je vivrai, oui
Whenever she comes around
Chaque fois qu'elle arrive
I go to her and like a miracle
Je vais vers elle et comme un miracle
Everything just is all right
Tout va bien
You don't know like I know
Tu ne sais pas comme je sais
What that woman has done for me
Ce que cette femme a fait pour moi
In the morning she's my water
Le matin, elle est mon eau
In the evening she's my cup of tea
Le soir, elle est ma tasse de thé
Nobody, nobody, nobody knows (nobody knows, no, nobody knows)
Personne, personne, personne ne sait (personne ne sait, non, personne ne sait)
Nobody knows like I know
Personne ne sait comme je sais
You don't know
Tu ne sais pas
Like I know
Comme je sais
You don't know
Tu ne sais pas
Nobody, nobody, nobody knows
Personne, personne, personne ne sait
Like I know
Comme je sais
Whoo-hoo
Whoo-hoo
Like I know
Comme je sais
You don't know, you don't know
Tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know like I know
Tu ne sais pas comme je sais





Writer(s): Isaac Hayes, David Porter


Attention! Feel free to leave feedback.