Wrote a Song for Everyone - with Miranda Lambert, feat. Tom Morello - John Fogerty , Miranda Lambert , Tom Morello translation in Russian

Wrote a Song for Everyone - with Miranda Lambert, feat. Tom Morello

Написала песню для всех - с Мирандой Ламберт, при участии Тома Морелло

Met myself a′comin' county welfare line

Встретила себя в очереди за пособием

I was feelin′ strung out hung out on the line

Чувствовала себя измотанной, подвешенной на ниточке

Saw myself a'goin' down to war in June

Видела себя идущей на войну в июне

All I want, all I want is to write myself a tune

Всё, чего я хочу, всё, чего я хочу — это написать себе мелодию

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

Wrote a song for truth

Написала песню для правды

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

And I couldn′t even talk to you

А я даже не могла поговорить с тобой

Got myself arrested wound me up in jail

Меня арестовали, засадили в тюрьму

Richmond ′bout to blow up, communication failed

Ричмонд вот-вот взорвётся, связь оборвалась

If you see the answer nows the time to say

Если ты видишь ответ, сейчас самое время сказать

All I want, all I want to get you down to pray

Всё, чего я хочу, всё, чего я хочу — это заставить тебя помолиться

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

Wrote a song for truth

Написала песню для правды

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

And I couldn't even talk to you

А я даже не могла поговорить с тобой

Saw the people standin′ thousand years in chains

Видела людей, стоящих тысячу лет в цепях

Somebody said it's different now, look, it′s just the same

Кто-то сказал, что сейчас всё по-другому, смотри, всё то же самое

Pharoahs spin the message 'round and ′round the truth

Фараоны крутят послание вокруг да около правды

They could've saved a million people how can I tell you

Они могли бы спасти миллион человек, как мне тебе сказать

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

Wrote a song for truth

Написала песню для правды

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

And I couldn't even talk to you

А я даже не могла поговорить с тобой

Ohhh yeah

О, да

I wrote a song for everyone

Я написала песню для всех

Yeah, I wrote a song for truth

Да, я написала песню для правды

Wrote a song for everyone

Написала песню для всех

And I couldn′t even talk to you

А я даже не могла поговорить с тобой

Oh no

О, нет

Rate the translation

Writer(s): J. C. Fogerty

Album

Wrote A Song For Everyone

date of release

27-05-2013

1 Fortunate Son (with Foo Fighters)
2 Almost Saturday Night (with Keith Urban)
3 Lodi (with Shane and Tyler Fogerty)
4 Mystic Highway
5 Bad Moon Rising (with Zac Brown Band)
6 Long As I Can See the Light (with My Morning Jacket )
7 Born on the Bayou (with Kid Rock)
8 Train of Fools
9 Someday Never Comes (with Dawes)
10 Who'll Stop the Rain (with Bob Seger)
11 Hot Rod Heart (with Brad Paisley)
12 Have You Ever Seen the Rain (with Alan Jackson)
13 Wrote a Song for Everyone(with Miranda Lambert, feat. Tom Morello)
14 Proud Mary (with Jennifer Hudson, feat. Allen Toussaint and Rebirth Brass Band)
15 Fortunate Son - with Foo Fighters
16 Almost Saturday Night - with Keith Urban
17 Lodi - with Shane and Tyler Fogerty
18 Wrote a Song for Everyone - with Miranda Lambert, feat. Tom Morello
19 Bad Moon Rising - with Zac Brown Band
20 Long As I Can See the Light - with My Morning Jacket
21 Born On the Bayou - with Kid Rock
22 Someday Never Comes - with Dawes
23 Who'll Stop the Rain - with Bob Seger
24 Hot Rod Heart - with Brad Paisley
25 Have You Ever Seen the Rain - with Alan Jackson
26 Proud Mary - with Jennifer Hudson, feat. Allen Toussaint and Rebirth Brass Band

Attention! Feel free to leave feedback.