Hot Rod Heat - John Fogerty translation in German

Hot Rod Heat

One, two
One, two, three, four

Ooh, let's go ridin', cruisin' down the open road
We can put the top down listen to the radio
A big ol' Buick, and a big ol' sky
Wheels on fire, and I tell you why
I gotta hot rod heart

Ooh, let's go prowlin' sneakin' like we used to do
Way back in the country cut across the cornfields too
Big ol' Harley, and a big ol' moon
Big ol' gator puttin' on the zoom
I gotta hot rod heart

I gotta one way ticket to the open road, c'mon
Gotta Redline engine, and I'm rarin' to go
Put the pedal to the metal if you want to ride
If you want to ride, let's go
Yeah

Ooh, let's go ridin'
Rollin' down the open road
We can put the top down listen to the radio
A big ol' Buick, and a big ol' sky
Wheels on fire, and I tell you why
I gotta hot rod heart

Gotta one way ticket to the open road, c'mon
Gotta Redline engine, and I'm rarin' to go
Put the pedal to the metal if you wanna ride
If you wanna ride
If you wanna ride, let's go

You let me do what I might
Do what they say
Ooh, let's go ridin'
Ooh, let's go ridin'
Ooh, let's go ridin'
Ooh, let's go ridin'
Ooh, let's go ridin'
C'mon

Heißer Flitzer

Eins, zwei
Eins, zwei, drei, vier

Ooh, lass uns fahren, die offene Straße entlang
Wir machen das Verdeck auf, hör'n das Radio an
Ein großer Buick und ein weiter Himmel
Räder in Flammen, ich sag dir wieso
Ich hab ein heißes Flitzerherz

Ooh, lass uns streunen, wie früher heimlich tun
Weit raus aufs Land, quer durch Kornfelder nun
Eine große Harley und ein großer Mond
Ein starkes Krokodil gibt richtig Gas
Ich hab ein heißes Flitzerherz

Ich hab 'n One-Way-Ticket für die offne Straß, komm schon
'n hochdrehenden Motor, startbereit zu loszuhn
Tritt das Blech durch, wenn du mitfährst
Willst du mitfahren, dann lass uns gehn
Yeah

Ooh, lass uns fahren
Die offene Straße entlangroll'n
Wir machen das Verdeck auf, hör'n das Radio an
Ein großer Buick und ein weiter Himmel
Räder in Flammen, ich sag dir wieso
Ich hab ein heißes Flitzerherz

Hab 'n One-Way-Ticket für die offne Straß, komm schon
'n hochdrehenden Motor, startbereit zu loszuhn
Tritt das Blech durch, wenn du mitfährst
Willst du mitfahren
Willst du mitfahren, dann lass uns gehn

Du lässt mich tun was ich mag
Tun was sie sagen
Ooh, lass uns fahren
Ooh, lass uns fahren
Ooh, lass uns fahren
Ooh, lass uns fahren
Ooh, lass uns fahren
Komm schon