Lyrics and translation John Fogerty - In The Garden

In The Garden

In the garden of the moon
In the garden of the sun
In the temple of the ages
There sits the ancient one
With a smile on his face
And a twinkle in his eye
Got a secret in his heart
He's got a plan big as the sky
Chorus
In the garden
In the garden
In the garden
In the garden
Said the children of the moon
To the children of the night
We are seekers of the ancient
We are seekers of the light
We have journeyed
From forever
From our home
Behind the sun
We have journeyed
From tomorrow
To find the door;
The ancient one
Chorus

В Саду

В саду луны, моя дорогая,
В саду солнца, моя нежная,
В храме веков, моя любимая,
Сидит древний мудрец, моя прекрасная.
С улыбкой на лице, моя желанная,
И блеском в глазах, моя родная,
Хранит тайну в сердце своем, моя единственная,
У него план, огромный, как небо, моя неповторимая.
Припев:
В саду, моя радость,
В саду, мое счастье,
В саду, мое сокровище,
В саду, моя любовь.
Дети луны говорят, моя драгоценная,
Детям ночи, моя загадочная,
Мы ищем древнего, моя чарующая,
Мы ищем свет, моя пленительная.
Мы путешествовали, моя восхитительная,
Из вечности, моя обворожительная,
Из нашего дома, моя очаровательная,
За солнцем, моя божественная.
Мы путешествовали, моя прекрасная богиня,
Из завтра, моя лучезарная,
Чтобы найти дверь, моя блистательная,
К древнему мудрецу, моя лунная.
Припев: