Long As I Can See the Light - John Fogerty translation in German

Long As I Can See the Light

Put a candle in the window, 'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going, I'll be coming home soon,
'Long as I can see the light.

Pack my bag and let's get moving, 'cause I'm bound to drift a while.
When I'm gone, gone, you don't have to worry long,
'Long as I can see the light.

Guess I've got that old travelling bone, 'cause this feeling won't leave me alone.
But I won't, won't be losing my way, no, no
'Long as I can see the light.

Yeah! Yeah! Yeah! Oh, Yeah!

Put a candle in the window, 'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going, I'll be coming home soon,
Long as I can see the light.(5x)

Solange ich das Licht sehen kann

Stell ein Licht ins Fenster, denn ich spür, ich muss weiterzieh'n.
Zwar geh ich fort, doch ich komm bald nach Hause heim,
Solang ich das Licht noch sehen kann.

Pack meinen Sack, wir lassen alles zurück, denn ich muss nun eine Weile treiben.
Bin ich fort, fort, brauchst du nicht lange zu bangen,
Solang ich das Licht noch sehen kann.

Ich glaub, ich hab diese Wanderlust, denn dies Gefühl will einfach nicht ruhn.
Doch ich werd, werd niemals vom Weg abkomm'n, nein, nein
Solang ich das Licht noch sehen kann.

Ja! Ja! Ja! Oh, Ja!

Stell ein Licht ins Fenster, denn ich spür, ich muss weiterzieh'n.
Zwar geh ich fort, doch ich komm bald nach Hause heim,
Solang ich das Licht noch sehen kann.(5x)