Lyrics and translation John Fogerty - Travelin' Band - Live 1997
Seven
Thirty
Seven
comin'
out
of
the
sky
Семь
тридцать
семь,
спускаюсь
с
небес,
Won't
you
take
me
down
to
Memphis
on
a
midnight
ride
Не
прокатишь
ли
меня
до
Мемфиса
в
полночь?
I
wanna
move
Хочу
двигаться
дальше,
Playin'
in
a
travelin'
band,
yeah
Играю
в
гастрольной
группе,
да,
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Летаю
по
стране,
пытаясь
добиться
успеха,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе.
Take
me
to
the
hotel,
baggage
gone,
oh
well
Отвези
меня
в
отель,
багаж
уехал,
ну
и
ладно,
Come
on,
come
on,
won't
you
get
me
to
the
room
Давай
же,
давай,
проводи
меня
в
номер,
I
wanna
move
Хочу
двигаться
дальше.
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе,
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Летаю
по
стране,
пытаясь
добиться
успеха,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе.
Listen
to
the
radio,
talkin'
'bout
the
last
show
Слушаю
радио,
говорят
о
последнем
концерте,
Someone
got
excited,
had
to
call
the
state
militia
Кто-то
слишком
возбудился,
пришлось
вызывать
полицию,
Wanna
move
Хочу
двигаться
дальше.
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе,
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Летаю
по
стране,
пытаясь
добиться
успеха,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе.
Well
here
we
come
again
on
a
Saturday
night
Вот
и
мы
снова,
в
субботу
вечером,
With
your
fussin'
and
a
fightin'
won't
you
get
me
to
the
rhyme
Хватит
ворчать
и
ругаться,
давай
же
поднимемся
в
номер,
I
wanna
move
Хочу
двигаться
дальше.
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе,
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land,
tryin'
to
get
a
hand
Летаю
по
стране,
пытаясь
добиться
успеха,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе.
Well
I'm
playin'
in
a
travelin'
band
Да,
я
играю
в
гастрольной
группе,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе,
Won't
you
get
me,
take
my
hand
Возьми
меня
за
руку,
Well,
I'm
playin'
in
a
travelin'
band
Да,
я
играю
в
гастрольной
группе,
Well,
I'm
flyin'
'cross
the
land
Летаю
по
стране,
Tryin'
to
get
a
hand
Пытаясь
добиться
успеха,
Playin'
in
a
travelin'
band
Играю
в
гастрольной
группе.
Rate the translation
1
Premonition - Live 1997
2 Rockin' All Over The World - Live 1997
3 Born On The Bayou - Live 1997
4 I Put A Spell On You - Live 1997
5 Susie Q - Live 1997
6 Green River - Live 1997
7 Down On The Corner - Live 1997
8 Joy Of My Life - Live 1997
9 Proud Mary - Live 1997
10 Fortunate Son - Live 1997
11 Bad Moon Rising - Live 1997
12 The Old Man Down The Road - Live 1997
13 Hot Rod Heart - Live 1997
14 Swamp River Days - Live 1997
15 Centerfield - Live 1997
16 Travelin' Band - Live 1997
17 Who'll Stop The Rain - Live 1997
18 Almost Saturday Night - Live
2 Rockin' All Over The World - Live 1997
3 Born On The Bayou - Live 1997
4 I Put A Spell On You - Live 1997
5 Susie Q - Live 1997
6 Green River - Live 1997
7 Down On The Corner - Live 1997
8 Joy Of My Life - Live 1997
9 Proud Mary - Live 1997
10 Fortunate Son - Live 1997
11 Bad Moon Rising - Live 1997
12 The Old Man Down The Road - Live 1997
13 Hot Rod Heart - Live 1997
14 Swamp River Days - Live 1997
15 Centerfield - Live 1997
16 Travelin' Band - Live 1997
17 Who'll Stop The Rain - Live 1997
18 Almost Saturday Night - Live
Attention! Feel free to leave feedback.