Lyrics and translation John Forté - Flash The Message

Flash The Message

(Chorus) Jenny Fujita:
Me, my crew, and a little tour show
Learned to flip the door with the money we got
The blocks stay hot, getting knocked, it's on
So one by one, we were gone
Subway sparks after dark
Flash the message, something's out there
(Wyclef: Yo, John, that was the eighties man
This is ninety nine, there's crazy stuff out there)
Flash the message, something's out there

Wyclef:
John Forte
Uh, uh, hey
Yo, John Forte

John Forte:
Yo, yo hustle big hustle small all ya'll relate to this
I'ma culture power baby, when I run right through it
What the biz, money, you know John and what it is
Then again, too many yes men (Wyclef: yo, John they missed it)
Hustle big, hustle small all ya'll relate to it
I'ma culture power baby, when I slide right through it
What the biz, money, you know John and what it is
Then again, too many yes men inside the business
We stay grungy
Risks take on the streets like a bungee
Hoes get nothing from me
I'ma die feeling hungry
Rappers to complacing
I make hits in the basement
Got all the men on top wondering where their place is
If it's real, then it's real
And it ain't no replacement
Them jealous cats they talk need to all work adjacent
I charcoal ya'll all into a image I molt
So I can teach you how to walk, eat, tricks, and buy volt
My shit is iz-ill
Wear three condoms in Brazil
Brothers from the vill know four after iz-ill
You wanna know how we do, get real
Now you fiz-eel
You couldn't take me if you bought the chisel
What's the diz-eal
Eat four stars at every miz-eal
You kiz-ill
The vibe
You right from the fwiz-ill
And stiz-ill
My flow riz-eal
Leave you fiz-ill
And leave ya'll all stuck like Jack without the Jiz-ill

Jenny Fujita:
Me, my crew, and a little tour show
Learned to flip the door with the money we got
The blocks stay hot, getting knocked, it's on
So one by one, we were gone
Subway sparks after dark
Flash the message, something's out there
(Wyclef: Suicide into suicide, parappa)
Flash the message, something's out there

John Forte:
Shoot the gip at the strips spine
Juggling peeps learn to keep their lips tight
I don't kick it out
I told ya'll before it's hot
Fuck the floor
I'm the boss when I rock the flip flops
Culture hip hop before I take your head you should skip hop
Or find us in your homes with the chrome and the shit's cop
So where's that, hey ya'll hoes hard, but the rappart
I leave them in the means, with their lips shut, but did what
Yo money ease up, how you cease us
You better saw feefin lightning trees up
Smoking with your man fantasizing something swiftly
But little did you know I had whole country with me
(Bridge) Wyclef:
Little do you know, little do you know
Little do you know, I got the whole country with me
Little do you know, uh
Chorus
Bridge
Chorus
Wyclef:
Refugee Camp All-Stars
Dirty cats C O
Wyclef Jean
Nuts baby, nuts baby
John Forte
Where you at, baby
Come on, come on

Передай сообщение

(Припев) Дженни Фудзита:
Я, моя команда и небольшое турне
Научились делать деньги на всем, что у нас было
Кварталы пылают, нас бьют, все по-настоящему
Так что один за другим мы ушли
Искры метро после наступления темноты
Передай сообщение, там что-то есть
(Уайклеф: Йоу, Джон, это были восьмидесятые
Сейчас девяносто девятый, там творится какая-то дичь)
Передай сообщение, там что-то есть

Уайклеф:
Джон Форте
А, а, эй
Йоу, Джон Форте

Джон Форте:
Йоу, йоу, большая или маленькая суета, все вы понимаете, о чем я
Я дитя культурной силы, детка, когда я прорываюсь сквозь это
Что за бизнес, деньги, ты знаешь Джона и что к чему
И опять же, слишком много поддакивающих (Уайклеф: йоу, Джон, они не поняли)
Большая суета, маленькая суета, все вы понимаете, о чем я
Я дитя культурной силы, детка, когда я проскальзываю сквозь это
Что за бизнес, деньги, ты знаешь Джона и что к чему
И опять же, слишком много поддакивающих в этом бизнесе
Мы остаемся грязными
Рискуем на улицах, как на тарзанке
Шлюхи ничего от меня не получат
Я умру голодным
Рэперы жалуются
Я делаю хиты в подвале
Все эти парни наверху думают, где их место
Если это реально, значит это реально
И этому нет замены
Эти завистливые коты, им бы всем поработать рядом
Я превращаю вас всех в картину, которую рисую
Чтобы я мог научить вас ходить, есть, трюкам и покупать вольты
Моя хрень - это изи
Надевай три презерватива в Бразилии
Братья из деревни знают, что после изи идет четыре
Хочешь знать, как мы это делаем, будь настоящим
Теперь ты чувствуешь
Ты не смогла бы взять меня, даже если бы купила зубило
В чем дело?
Ем четыре звезды на каждой трапезе
Ты убиваешь
Вайб
Ты прямо из фильма
И все еще
Мой поток реален
Оставит тебя больной
И оставлю вас всех в дураках, как Джек без Джилл

Дженни Фудзита:
Я, моя команда и небольшое турне
Научились делать деньги на всем, что у нас было
Кварталы пылают, нас бьют, все по-настоящему
Так что один за другим мы ушли
Искры метро после наступления темноты
Передай сообщение, там что-то есть
(Уайклеф: Самоубийство за самоубийством, параппа)
Передай сообщение, там что-то есть

Джон Форте:
Стреляй в затылок полосы
Жонглирующие люди учатся держать язык за зубами
Я не выгоняю это
Я говорил вам раньше, это горячо
К черту пол
Я босс, когда качаю шлепанцы
Культура хип-хопа, прежде чем я снесу тебе голову, тебе стоит попрыгать
Или найди нас в своих домах с хромом и дерьмовым полицейским
Так где же это, эй, вы, сучки, крутые, но рэп
Я оставляю их в покое, с закрытыми ртами, но что же они сделали
Йоу, деньги кончились, как ты нас остановишь
Тебе бы лучше увидеть, как молнии вспыхивают на деревьях
Куришь со своим парнем, фантазируя о чем-то быстром
Но ты и не подозревала, что со мной целая страна
(Переход) Уайклеф:
Ты и не подозреваешь, ты и не подозреваешь
Ты и не подозреваешь, со мной целая страна
Ты и не подозреваешь, а
Припев
Переход
Припев
Уайклеф:
Беженский лагерь Все звезды
Грязные коты СО
Уайклеф Джин
Орехи, детка, орехи, детка
Джон Форте
Где ты, детка?
Давай, давай