John Forté - StyleFREE - translation of the lyrics into German

StyleFREE - John Fortétranslation in German




StyleFREE
StyleFREE
Star-studded... it's ambition
Sternenbesetzt... es ist Ehrgeiz
It's star-studded... listen
Es ist sternenbesetzt... hör zu
And should you see the mushroom cloud o' portobella
Und solltest du die Pilzwolke von Portobella sehen
Know that before he ever grabbed the mic
Wisse, dass er, bevor er jemals das Mikrofon ergriff
That he was more than just some story-teller
Mehr als nur ein Geschichtenerzähler war
This life offended ever rapper when the cipher ended
Dieses Leben beleidigte jeden Rapper, als die Cypher endete
They heard the message in the music that was recommended
Sie hörten die Botschaft in der Musik, die empfohlen wurde
What John intended was to show, though he's been gone a minute
Was John beabsichtigte, war zu zeigen, obwohl er eine Minute weg war
A vintage flow with the truth might be more authentic
Ein Vintage-Flow mit der Wahrheit könnte authentischer sein
They throw the frees from the line with a low percentage
Sie werfen die Freiwürfe von der Linie mit einer niedrigen Prozentzahl
I show degrees in a rhyme that turns the mind to spinach
Ich zeige Grade in einem Reim, der den Verstand zu Spinat macht
This ain't the life that I chose but I'm trying to finish
Das ist nicht das Leben, das ich gewählt habe, aber ich versuche es zu beenden
To build an army on the way - somewhat in China's image
Um eine Armee auf dem Weg zu bauen - etwas nach Chinas Vorbild
For those who fail the course, this overwhelming force
Für diejenigen, die den Kurs nicht bestehen, wird diese überwältigende Kraft
Won't be beheld by the riders of the palest horse
Nicht von den Reitern des blassesten Pferdes erblickt werden
My gift - solemn - breaks the form of the fifth column
Meine Gabe - feierlich - bricht die Form der fünften Kolonne
They rather that I rotten in hell but I repel the bottom
Sie wollen lieber, dass ich in der Hölle verrotte, aber ich stoße den Boden ab
I bear witness to the best fallen
Ich bezeuge, wie die Besten fallen
New York, New York is soft
New York, New York ist weich
And I'm crest fallen
Und ich bin niedergeschlagen
It ain't a game but y'all are just baling
Es ist kein Spiel, aber ihr macht nur Ballen
Don't get mad with your chest drawn in
Werde nicht wütend, wenn deine Brust eingezogen ist
Learn to breathe... that's an art
Lerne zu atmen... das ist eine Kunst
Learn to be who you are from the start
Lerne, von Anfang an, der zu sein, der du bist, meine Süße
It's that part of the movie where they play that song
Es ist der Teil des Films, in dem sie diesen Song spielen
The climax - what the French call the denouement
Der Höhepunkt - was die Franzosen den "Dénouement" nennen
I'm well aware of what y'all said you want
Ich bin mir wohl bewusst, was ihr gesagt habt, was ihr wollt
Truth be told, who am I to eye, to say you're wrong?
Um ehrlich zu sein, wer bin ich, um zu sagen, dass du falsch liegst, meine Liebe?
I've been through it - the thirst of living, Pa
Ich habe es durchgemacht - den Durst zu leben, Pa
Like adverse conditions
Wie widrige Bedingungen
Who among us tried to write without revision?
Wer von uns hat versucht, ohne Überarbeitung zu schreiben?
Who among us tried to add when it ain't addition?
Wer von uns hat versucht, hinzuzufügen, wenn es keine Addition ist?
This transition to a man in full you'll recall,
Diesen Übergang zu einem vollwertigen Mann wirst du dich erinnern,
Like Hannibal - the strategist, not the animal
Wie Hannibal - der Stratege, nicht das Tier
This is a crash course from the first to the last of laws
Dies ist ein Crashkurs vom ersten bis zum letzten Gesetz
Just be careful what you're asking for
Sei nur vorsichtig, was du dir wünschst, meine Schöne
And I don't spend a lot of time with the trash du jour
Und ich verbringe nicht viel Zeit mit dem Müll des Tages
I'm specific with my presence in that regard
Ich bin in dieser Hinsicht spezifisch mit meiner Präsenz
I learned a hundred and twenty lessons when I sat with God
Ich habe einhundertzwanzig Lektionen gelernt, als ich bei Gott saß
It's star-studded
Es ist sternenbesetzt
Style Free
Style Free
It's ambition
Es ist Ehrgeiz
It's star-studded
Es ist sternenbesetzt
Style Free
Style Free
Listen
Hör zu





Writer(s): John E Forte


Attention! Feel free to leave feedback.