Lyrics and translation John Foxx - Like a Miracle - Alternative 2014 Remastered Version
I
see
you
walking
in
the
streets
again
Я
вижу
тебя
снова
на
улицах,
A
quiet
ocean
in
a
suit
of
grey
Тихий
океан
в
сером
костюме.
Locations
mixed
and
drifting
Места
смешиваются
и
плывут,
Our
features
dim
and
shifting
Наши
черты
тускнеют
и
меняются.
I
stand
and
watch
from
years
away
Я
стою
и
смотрю
из
далеких
лет,
And
I
see
you
standing
there
like
a
miracle
И
вижу
тебя
там,
как
чудо.
The
parks
and
bridges
and
the
old
school
walls
Парки
и
мосты,
и
старые
стены
школы,
A
taste
of
summer
in
the
cool
of
the
dawn
Вкус
лета
в
прохладе
рассвета.
Some
bright
clothes
out
of
focus
Какая-то
яркая
одежда
не
в
фокусе,
The
shops
are
still
and
closed
up
Магазины
закрыты
и
безмолвны.
I'm
old
enough
to
know
they
never
wait
Я
достаточно
взрослый,
чтобы
знать,
что
они
никогда
не
ждут,
Then
I
see
you
standing
there
like
a
miracle
И
вижу
тебя
там,
как
чудо.
I'm
walking
through
you
in
these
crowded
places
Я
прохожу
сквозь
тебя
в
этих
людных
местах,
You're
swimming
slowly
under
all
these
faces
Ты
медленно
плывешь
под
всеми
этими
лицами.
The
sky
is
going
out
now
Небо
гаснет,
I'm
slowly
turning
round
now
Я
медленно
оборачиваюсь.
Then
someone
says
"it's
not
too
late"
И
кто-то
говорит:
"Еще
не
поздно",
And
I
see
you
standing
there
like
a
miracle
И
вижу
тебя
там,
как
чудо.
Rate the translation
1
Plaza - 2014 Remastered Version
2 Underpass - Extended 2018 Remastered Version
3 Like a Miracle - Alternative 2014 Remastered Version
4 Burning Car - Early Version Remastered 2018
5 My Face - 2014 Remastered Version
6 Underpass - Radio Edit
7 Young Love - 2014 Remastered Version
8 Burning Car - 2014 Remastered Version
9 Plaza - Extended 2018 Remastered Version
10 This City - 2014 Remastered Version
11 A New Kind of Man - 2014 Remastered Version
12 Blurred Girl - 2014 Remastered Version
13 030 - 2014 Remastered Version
14 Tidal Wave - 2014 Remastered Version
15 Touch and Go - 2014 Remastered Version
16 He's a Liquid - Alternative 2014 Remastered Version
17 A New Kind of Man - Alternative 2014 Remastered Version
18 He's a Liquid - 2014 Remastered Version
19 Underpass - 2014 Remastered Version
20 Metal Beat - 2014 Remastered Version
21 Blurred Girl - Extended Fade Version
22 A Frozen Moment
23 He's a Liquid - Instrumental Dub Version
24 Mr No - Alternative Version
25 The Uranium Committee
26 A Man Alone
27 Over Tokyo
28 Terminal Zone
29 Urban Code
30 A Version of You
31 Glimmer - Alternative Version
32 Fragmentary City
33 Metamorphosis
34 Approaching the Monument
35 Critical Mass
36 Alamogordo Logic
37 Touch and Go - Early Version
38 Miss Machinery
39 No-One Driving - Early Version Remastered 2018
40 Like a Miracle - Early Version
41 No-One Driving - 2014 Remastered Version
42 Film One - 2014 Remastered Version
43 No-One Driving - Alternative Version
44 Cinemascope - 2014 Remastered Version
45 Glimmer - 2014 Remastered Version
46 Mr No - 2014 Remastered Version
47 20th Century - 2014 Remastered Version
48 No-One Driving - 2014 Remastered Single Version
49 To Be With You - 2014 Remastered Version
2 Underpass - Extended 2018 Remastered Version
3 Like a Miracle - Alternative 2014 Remastered Version
4 Burning Car - Early Version Remastered 2018
5 My Face - 2014 Remastered Version
6 Underpass - Radio Edit
7 Young Love - 2014 Remastered Version
8 Burning Car - 2014 Remastered Version
9 Plaza - Extended 2018 Remastered Version
10 This City - 2014 Remastered Version
11 A New Kind of Man - 2014 Remastered Version
12 Blurred Girl - 2014 Remastered Version
13 030 - 2014 Remastered Version
14 Tidal Wave - 2014 Remastered Version
15 Touch and Go - 2014 Remastered Version
16 He's a Liquid - Alternative 2014 Remastered Version
17 A New Kind of Man - Alternative 2014 Remastered Version
18 He's a Liquid - 2014 Remastered Version
19 Underpass - 2014 Remastered Version
20 Metal Beat - 2014 Remastered Version
21 Blurred Girl - Extended Fade Version
22 A Frozen Moment
23 He's a Liquid - Instrumental Dub Version
24 Mr No - Alternative Version
25 The Uranium Committee
26 A Man Alone
27 Over Tokyo
28 Terminal Zone
29 Urban Code
30 A Version of You
31 Glimmer - Alternative Version
32 Fragmentary City
33 Metamorphosis
34 Approaching the Monument
35 Critical Mass
36 Alamogordo Logic
37 Touch and Go - Early Version
38 Miss Machinery
39 No-One Driving - Early Version Remastered 2018
40 Like a Miracle - Early Version
41 No-One Driving - 2014 Remastered Version
42 Film One - 2014 Remastered Version
43 No-One Driving - Alternative Version
44 Cinemascope - 2014 Remastered Version
45 Glimmer - 2014 Remastered Version
46 Mr No - 2014 Remastered Version
47 20th Century - 2014 Remastered Version
48 No-One Driving - 2014 Remastered Single Version
49 To Be With You - 2014 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.