Lyrics and translation John Foxx - Metal Beat
[Chorus]
[Refrain]
Metal
beat
[Repeat:
x4]
Battement
métallique
[Répéter:
x4]
Jim
Suit
Costume
de
Jim
Black
hair
Cheveux
noirs
Dim
skin
Peau
mate
Gold
teeth
Dents
en
or
A
trickle
voice
like
a
silver
sheet
Une
voix
fluette
comme
une
feuille
d'argent
The
pulling
of
the
lights
Le
tirage
des
lumières
Reflecting
in
my
eyes
Se
reflétant
dans
mes
yeux
Pick
up
a
flip-top
box
from
the
vinyl
seat
Ramasse
une
boîte
à
rabat
du
siège
vinyle
[Chorus]
[Refrain]
Drift
in
Dérive
dedans
Drift
out
Dérive
dehors
We're
gone
Nous
sommes
partis
I'm
here
Je
suis
ici
Click
on
Clique
dessus
Click
off
Clique
dessus
No-no
Non
non
Don't
get
too
near
Ne
t'approche
pas
trop
Name
on
the
shatterproof
glass
Nom
sur
le
verre
incassable
Melt
into
a
mass
Fondre
dans
une
masse
Let's
slide
across
me
in
this
heat
Glissons
sur
moi
dans
cette
chaleur
[Chorus]
[Refrain]
Rate the translation
1
Plaza
2 Burning Car (Non LP A-Side)
3 20th Century (Burning Car B-Side)
4 This City (No-One Driving Extra Track)
5 Mr No (No-One Driving Extra Track)
6 Glimmer (No-One Driving B-Side)
7 Film One (Underpass B-Side)
8 Touch and Go
9 Tidal Wave
10 030
11 Blurred Girl
12 A New Kind of Man
13 No-One Driving
14 Metal Beat
15 Underpass
16 He's a Liquid
17 Miles Away (Non LP A-Side)
2 Burning Car (Non LP A-Side)
3 20th Century (Burning Car B-Side)
4 This City (No-One Driving Extra Track)
5 Mr No (No-One Driving Extra Track)
6 Glimmer (No-One Driving B-Side)
7 Film One (Underpass B-Side)
8 Touch and Go
9 Tidal Wave
10 030
11 Blurred Girl
12 A New Kind of Man
13 No-One Driving
14 Metal Beat
15 Underpass
16 He's a Liquid
17 Miles Away (Non LP A-Side)
Attention! Feel free to leave feedback.