Lyrics and translation John Foxx - My Face - 2014 Remastered Version

My Face - 2014 Remastered Version

I watched him go where leaves were gold
And the air was smoky
The hazy days, the random ways
He was always walking
Do you remember my face?
Do you remember my face?
When I was sleeping
The tapes were all erased
When I was waking
Even the memories were replaced
Do you remember my face?
Do you remember my face?
Our hearts were strong, the world was young
And it was for the taking
He's waiting there beside the stairs
That's where he's always waiting
Do you remember my face?
Do you remember my face?

Мое лицо - ремастированная версия 2014 года

Я смотрел, как он уходит туда, где листья золотые,
И воздух был дымным.
Туманные дни, случайные пути,
Он всегда гулял.
Ты помнишь мое лицо?
Ты помнишь мое лицо?
Когда я спал,
Все записи были стерты.
Когда я просыпался,
Даже воспоминания были заменены.
Ты помнишь мое лицо?
Ты помнишь мое лицо?
Наши сердца были сильны, мир был молод,
И он был готов к завоеванию.
Он ждет там, у лестницы,
Именно там он всегда ждет.
Ты помнишь мое лицо?
Ты помнишь мое лицо?