Lyrics and translation John Foxx - Plaza
On
the
Plaza
На
площади
We're
dancing
slowly,
lit
like
photographs
Мы
медленно
танцуем,
освещенные
как
на
фотографиях
Across
the
Plaza
Через
площадь
Toward
the
shadow
of
the
cenotaph
К
тени
кенотафа
Down
escalators,
come
to
the
sea
view
Вниз
по
эскалаторам,
к
виду
на
море
Behind
all
the
smoked
glass
no-one
sees
you
За
тонированными
стеклами
тебя
никто
не
видит
A
familiar
figure
comes
to
meet
you
Знакомая
фигура
приближается,
чтобы
встретить
тебя
I
remember
your
face
Я
помню
твое
лицо...
From
some
shattered
windscreen...
По
осколкам
лобового
стекла...
Across
the
Plaza
Через
площадь
A
giant
hoarding
of
Italian
cars
Гигантский
рекламный
щит
итальянских
автомобилей
Across
the
Plaza
Через
площадь
The
lounge
is
occupied
by
seminars
Зал
занят
семинарами
Down
escalators,
come
to
the
sea
view
Вниз
по
эскалаторам,
к
виду
на
море
Behind
all
the
smoked
glass
no-one
sees
you
За
тонированными
стеклами
тебя
никто
не
видит
A
familiar
figure
comes
to
meet
you
Знакомая
фигура
приближается,
чтобы
встретить
тебя
I
remember
your
face
Я
помню
твое
лицо...
From
some
shattered
windscreen...
По
осколкам
лобового
стекла...
From
the
Plaza
С
площади
The
highways
curve
in
over
reservoirs
Магистрали
изгибаются
над
водохранилищами
On
the
Plaza
На
площади
A
queue
is
forming
for
the
cinema...
У
кинотеатра
собирается
очередь...
Down
escalators,
come
to
the
sea
view
Вниз
по
эскалаторам,
к
виду
на
море
Behind
all
the
smoked
glass
no-one
sees
you
За
тонированными
стеклами
тебя
никто
не
видит
A
familiar
figure
comes
to
meet
you
Знакомая
фигура
приближается,
чтобы
встретить
тебя
I
remember
your
face
Я
помню
твое
лицо...
From
some
shattered
windscreen...
По
осколкам
лобового
стекла...
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
On
the
Plaza
На
площади
Rate the translation
1
Plaza
2 Burning Car (Non LP A-Side)
3 20th Century (Burning Car B-Side)
4 This City (No-One Driving Extra Track)
5 Mr No (No-One Driving Extra Track)
6 Glimmer (No-One Driving B-Side)
7 Film One (Underpass B-Side)
8 Touch and Go
9 Tidal Wave
10 030
11 Blurred Girl
12 A New Kind of Man
13 No-One Driving
14 Metal Beat
15 Underpass
16 He's a Liquid
17 Miles Away (Non LP A-Side)
2 Burning Car (Non LP A-Side)
3 20th Century (Burning Car B-Side)
4 This City (No-One Driving Extra Track)
5 Mr No (No-One Driving Extra Track)
6 Glimmer (No-One Driving B-Side)
7 Film One (Underpass B-Side)
8 Touch and Go
9 Tidal Wave
10 030
11 Blurred Girl
12 A New Kind of Man
13 No-One Driving
14 Metal Beat
15 Underpass
16 He's a Liquid
17 Miles Away (Non LP A-Side)
Attention! Feel free to leave feedback.