Lyrics and translation John Foxx - Twilight's Last Gleaming (Early Version)

Twilight's Last Gleaming (Early Version)

In twilight's last gleaming
The sky slides away
Leaving me here at
The edge of the day
Songs in the sand
Hand on the door
I've been here so often before
In twilight's last gleaming
So smoky and gold
Endless horizons
Glister and glow
I see you in strangers

In light on the sea
In twilight's last gleaming we'll meet
In twilight's last gleaming
At this time of year
Wherever you go to
Whoever you're near
Think of these times
Remember these dreams
And twilight's last gleaming and me

Последний отблеск сумерек (ранняя версия)

В последних отблесках сумерек
Небо тает вдали,
Оставляя меня здесь,
На самой грани дня.
Песни на песке,
Рука на двери,
Я так часто бывал здесь прежде...
В последних отблесках сумерек,
Таких дымчатых и золотых,
Бесконечные горизонты
Мерцают и сияют.
Я вижу тебя в незнакомках,

В бликах света на воде...
В последних отблесках сумерек мы встретимся.
В последних отблесках сумерек,
В это время года,
Куда бы ты ни шла,
С кем бы ты ни была,
Вспомни об этих мгновениях,
Вспомни эти сны,
И последние отблески сумерек, и меня.